Home
Dictionar Roman-EnglezDictionar Englez-Roman
EnglishEnglish
Traducere cuvintePropune cuvinteContribuţii la dictionarComentarii
 Autentificare traducator
Utilizator
Parola

Nu ai cont? Inregistreaza-te!
Ai uitat parola? Click aici!

Problema zilei
Sucite si învârtită

Bautori de pe Beerclub.ro va recomanda

 
 
 
Martini
Martini
Preferata de 1 bautori, notata cu 5,25 din 16 voturi.
 
 
 

Articole
Poezii din folclorul copiilor
img Citeste articolul

2345
678910
1112131415
1617181920
2122232425
2627282930
3132333435
3637383940

 

Dictionar Roman Englez

  Scrie unul sau mai multe cuvinte în limba romana (separate prin spaţii)
  





arăta



Verb tranzitiv
1. to show
2. (a expune) to exhibit
3. (a expune) to display
4. (a indica) to indicate
5. (a indica) to evince
6. (a marca) to mark
7. (d. contoar etc.) to read
8. (cu degetul) to point out
9. (cu degetul) to point to
10. (cuiva, un oraş etc.) to show round
11. (a dovedi) to show
12. (a dovedi) to prove
13. (a dovedi) to evince
14. (a manifesta) to show
15. (a manifesta) to display
16. (a trăda, emoţii etc.) to betray
17. (a revela) to reveal
18. (a vorbi despre, fig.) to betoken
19. (a vorbi despre, fig.) to speak of
20. (a învăţa) to teach

Verb reflexiv
1. to show oneself
2. (a apărea) to appear
3. (a se înfăţişa) to put in an appearance
4. (a se înfăţişa) to turn up
5. (a se arăta la chip) to show up
6. (d. soare) to shine out
7. (d. soare) to burst forth
8. (a se vedea) to be seen
9. (a deveni vizibil) to come in sight
10. (a răsări) to rise
11. (a se dovedi) to show oneself
12. (a se dovedi) to prove (to be)
13. (a se dovedi) to make (a good doctor etc.)
14. (a părea) to seem
15. (a părea) to appear

Verb intranzitiv
1. to look

Expresii:
a arăta spre/către ...  =  to point to ...
a arăta bine  =  to look well
a arăta bine  =  to be the picture of health
a arăta bine  =  to look healthy
a arăta prost/rău  =  not to look oneself
a arăta prost/rău  =  to look ill
a arăta prost/rău  =  to be seedy/to look weedy
(lasă ) îţi arăt eu (ţie) !  =  I'll make you behave yourself !
arăţi mai tânără decât eşti  =  you look younger than you are
a se arăta (a) ...  =  to look like ...
a se arăta doctorului  =  to see a doctor
după cum/câte se-arată  =  to all appearances, seemingly
a arăta interes pentru ...  =  to show/betray interest in ...
a-şi arăta recunoştinţa faţă de ...  =  to give expression to one's gratitude to ...

Cuvântul arăta a fost căutat de 18700 ori.

sus ^


Ultimele cuvinte căutate în dictionar: arăta, e, calchiere, diferit, consacrat, azi, indiferent, complexitate, treaptă, borviz, remedia, tehnic, vesti, interpret, emiţător, indica, curat, clarinet, faringe, astupare.

Până în prezent s-au căutat în dictionar 61.136.006 cuvinte dintre care 14.090 astăzi.


Pentru Webmasteri
Dicţionarul tău:

Poţi adauga serviciile de traducere RoEn.ro şi EnRo.ro pe site-ul tău!


Click aici pentru codul HTML.
Poza zilei
Sexu'... cat porumbu' !
Competitii.ro
Bancul zilei
Zeul muzicii a dat din cap si a iesit rock-ul,a da...

Online: 694 vizitatori (24 membri - vezi lista lor)
hometermeni si conditiidespre noi
Legături utileTransductores   Anemometro a coppette   Ce faci diseara ?   Competiţii Online   Design WebSite   Amanet Online   
Pagină generată în 0.043 secunde