Home
Dictionar Roman-EnglezDictionar Englez-Roman
EnglishEnglish
Traducere cuvintePropune cuvinteContribuţii la dictionarComentariiAutentificareÎnregistrează-te

Dictionar Roman Englez

  Pe lângă dicţionarul român-englez, care are ca punct de plecare chiar această pagină, este disponibil şi un dicţionar englez-român. De fapt, cele două sunt strâns interconectate, putând fi comutate prin simple clicuri pe rezultate. Cele două dicţionare conţin o mare varietate de termeni, din diferite domenii de activitate. Sunt incluse numeroase expresii şi fraze uzuale, pentru a ajuta la o mai bună înţelegere a modului de utilizare.
  Scrie unul/mai multe cuvinte în limba romana (separate prin spaţii). Pentru rezultate mai precise, scrie cuvintele cu diacritice.
  





dacă



Conjunctie
1. (în propoziţii condiţionale)

if


2. (în propoziţii condiţionale)

in case


3. (admiţând că)

supposing (that)


4. (admiţând că)

granted (that)


5. (admiţând că)

in case/the event of


6. (numai în cazul când)

provided (that)


7. (în propoziţii completive)

whether


8. (în propoziţii completive)

if


9. (când)

when


10. (după)

after


11. (după)

when


12. (de îndată ce)

as soon as



Substantiv feminin
1.

Dacian (woman)


2.

Dacian, the Dacian language



Expresii:
dacă va fi prins, va fi pedepsit elev.  =  be caught
dacă va fi prins, va fi pedepsit  =  he will be punished
dacă cumva...  =  if by chance...
dacă însă...  =  but if...
dacă nu...  =  if not
dacă nu...  =  unless...
dacă nu cumva...  =  if indeed..., provided (that)..., not
dacă vreodată...  =  when/if once...
abia dacă...  =  hardly...
abia dacă...  =  ...with difficulty
chiar dacă...  =  even if...
dar dacă...  =  but if...
decât dacă...  =  except if/when..., unless...
dacă ar fi aici  =  if he were here
dacă fi ştiut asta, n-aş fi venit  =  had I known that I should not have come
dacă fi ştiut asta, n-aş fi venit  =  if I had known that I should not have come
dacă ar şti, mi-ar spune  =  if he knew he would tell me
dacă ar trebui să-ţi spun adevărul  =  (if I am) to tell you the truth
dacă n-ar fi fost el (la mijloc) m-aş fi înecat  =  if it had not been for him I should have got drowned
dacă n-ar fi fost el (la mijloc) m-aş fi înecat  =  but for him I should have got drowned
dacă nu eşti tu, trebuie fie fratele tău  =  if it is not you, it must be your brother
dacă nu înşel  =  if I am not mistaken
dacă nu înşel  =  if my memory serves me right
dacă nu înşel  =  if my memory does not fail me
dacă nu se întâmplă nimic neprevăzut  =  if nothing unforeseen should happen
dacă nu se întâmplă nimic neprevăzut  =  unless smth. unforeseen should happen
dacă s-ar face odată ziuă  =  I only wish it were day already
dacă va fi prins, va fi pedepsit  =  if he is
chiar dacă ar costa atât  =  though it be ever so dear
chiar dacă ar costa atât  =  if it were ever so dear
m-aş bucura dacă auzi ...  =  I shall be pleased to hear that...
chiar dacă putea  =  even if I could
întreb dacă va veni sau nu  =  I wonder whether/if he will come or not
cine ştie dacă nu cumva e aici  =  who knows but (that) he may be here

Cuvântul dacă a fost căutat de 64010 ori.

sus ^


Ultimele cuvinte căutate în dictionar: dacă, antebelic, mâna, şapcă, zis, bolnav, largă, dragă, soare, iarmaroc, sânge, ambiguu, brasardă, trudă, dar, plastic, sângerând, decriptat, lui, vârstă.

Până în prezent s-au căutat în dictionar 124.618.179 cuvinte dintre care 12.186 astăzi.


Adaugă serviciile de traducere pe site-ul tău!
Click aici pentru codul HTML.
Legături utileCe faci diseara ?   Competiţii Online   Design WebSite   Program gestiune amanet   Grile Spiru Haret   Dictionar englez roman   Gestiunea caselor de schimb valutar   The English - Czech Dictionary   Česko-anglický Slovník   Diccionario español inglés   English Indonesian Dictionary   English Serbian Dictionary   Hrvatsko engleski i englesko hrvatski rječnik   Ελληνικά Αγγλικά Λεξικό   English Icelandic Dictionary   Toner-shop   
 
SUS