Home
Dictionar Roman-EnglezDictionar Englez-Roman
EnglishEnglish
Traducere cuvintePropune cuvinteContribuţii la dictionarComentarii
 Autentificare traducator
Utilizator
Parola

Nu ai cont? Inregistreaza-te!
Ai uitat parola? Click aici!

Problema zilei
% din intreaga distanta
 

Dictionar Roman Englez

  Scrie unul sau mai multe cuvinte în limba romana (separate prin spaţii)
  





lovitură



Substantiv feminin
1. blow
2. (la uşă) knock
3. (bătaie) beat
4. (bătaie) beating
5. (cu biciul) lash
6. (cu biciul) slash
7. (cu piciorul) kick
8. (cu pumnul) cuff
9. (cu cotul) poke with the elbow
10. (cu cotul) nudge
11. (cu capul) butt
12. (cu băţul) blow
13. (cu băţul) shack
14. (de pumnal) stab
15. (cu toporul) stroke
16. (cu toporul) chop
17. fig. blow
18. fig. (năpastă) calamity
19. fig. (ghinion) piece of ill luck
20. (atac) attack
21. (spargere) burglary
22. (acţiune reprobabilă) try
23. (acţiune reprobabilă) go
24. sport stroke
25. sport hit
26. sport drive
27. (cu capul) heading

Expresii:
lovitură de graţie  =  finishing stroke
lovitură de pedeapsă sport  =  penalty (shot/kick)
lovitură de stat  =  coup d'etat
lovitură de trăsnet şi fig.  =  thunderbolt
lovitură liberă fotbal  =  free kick
lovitură mortală/fatală  =  death blow
lovitură norocoasă  =  fluke
lovitură principală pol., mil.  =  spearhead
lovitură sub centură  =  deep/foul hit
loviturile soartei  =  the buffets of fortune
dintr-o lovitură  =  at one go
dintr-o lovitură  =  at one fell swoop
a da lovitura  =  to make a hit
a da o lovitură cuiva  =  to aim/deal/strike a blow at smb.
a fost o grea lovitură pentru el  =  it was a hard/sad blow to him
a para o lovitură  =  to parry a blow

Cuvântul lovitură a fost căutat de 10196 ori.
sus ^


Ultimele cuvinte căutate în dictionar: lovitură, editor, dual, sforţare, sculare, usturime, transmisiune, trăsnit, critică, îndemna, păsăret, trăsură, retroactiv, înfige, conflagraţie, maşină, goană, doldora, avânt, ceai.

Până în prezent s-au căutat în dictionar 79.368.557 cuvinte dintre care 6.717 astăzi.

Pentru Webmasteri
Dicţionarul tău:

Poţi adauga serviciile de traducere RoEn.ro şi EnRo.ro pe site-ul tău!

Click aici pentru codul HTML.
Conversaţii


Ultimele conversaţii:
 Animale in direct
de sanmarco
 Azi ma laud cu....
de nikko
 Azi am pofta sa mananc...
de nikko
Vezi toate discuţiile
Poza zilei
Afacerile sunt afaceri...
Competitii.ro
Bancul zilei
Conduc atât de rău incât GPS-ul meu mi-a zis: "in ...
Online: 470 vizitatori (7 membri - vezi lista lor)
home • termeni si conditii • despre noi
Legături utileCe faci diseara ?   Competiţii Online   Design WebSite   Amanet Online   Codexul produselor de uz fitosanitar (pesticide)   Jucarii   Cabinet stomatologic   Retete culinare   Tigla metalica   
Pagină generată în 0.042 secunde