Romanian English Dictionary

1. (fire etc.) to tangle
2. fig. to confound
3. fig. to confuse
4. (hârtiile etc.) to mix up
5. fig. (hârtiile etc.) to muddle
6. fig. (împiedica) to hamper
7. fig. (împiedica) to (en)cumber
8. fig. (împiedica) to hinder
9. fig. (a complica) to complicate
10. fig. (a deranja) to trouble
11. fig. (a deranja) inconvenience
12. fig. (a jena) to confuse
13. fig. (a jena) to put to the blush
14. fig. (a nedumeri) to perplex
15. fig. (a nedumeri) to nonplus
16. fig. (a nedumeri) to puzzle
17. (o chestiune) to get an affair into a muddle

1. (d. aţă etc.) to get (en)tangled
2. (despre două persoane) to fall in love with each other
3. (d. aţă etc.) to get into a tangle
4. (a se prinde)(în) to be caught(in)
5. (d. cineva) to entangle oneself
6. to get muddled/confused
7. to lose the thread of one's ideas
8. (la vorbă,la examen) to flounder
9. (a-şi pierde capul) to lose one's head
10. (a da de bucluc) to get into a muddle
11. (d. o chestiune) to be getting intricate
12. (despre două persoane) to start an affair

Expressions: