Home

Romanian-English Dictionary

English-Romanian Dictionary

Română

Words translation

Translator Authentication



	User

	Password
	Remember data

	Not a member? Register!
	Forgot password? Click here!

5=120

Romanian English Dictionary

Type one or more words Romanian (separated by spaces)

atenţie

Substantiv feminin

1. psih. attention
2. attention, heed
3. note
4. notice
5. (grijă) care
6. fig. kindness
7. fig. consideration
8. (cadou) present
9. interjecţional look out !
10. interjecţional take care !
11. interjecţional have a care ! be careful !

Interjectie

1. careful !
2. (pay) attention !
3. înv. beware
4. sl. nix !

Expressions:

a atrage cuiva atenţia (d. ceva) = to engross/rivet/compel smb.'s attention
atenţie la tren = beware of the trains !
atenţie la treaptă = mind the step !
atenţie ! vopsit ! = mind the paint
cu atenţie = attentively
cu atenţie = carefully
în atenţia cititorilor = advertisment to the reader
a atrage cuiva atenţia (ca avertisment) = to put smb. on his guard
a atrage cuiva atenţia (d. ceva) = to attract smb.'s attention/notice
a atrage cuiva atenţia (d. ceva) = to catch smb.'s eye
a atrage cuiva atenţia asupra (cu gen.) = to call/draw/direct smb.'s attention to smth.
a atrage cuiva atenţia asupra (cu gen.) (a-i arăta ceva) = to point smth. out to smb.
a da/acorda atenţie (cu dat.) = to pay attention (to)
a da/acorda atenţie (cu dat.) = to take heed/notice (of)
a da/acorda atenţie (cu dat.) = to give/pay heed (to)
a da atenţie cuiva = to give (one's) attention to smb.
a da atenţie cuiva = much attention
nu da nici o atenţie (cu dat.) = do not take any notice of...
nu da nici o atenţie (cu dat.) = never mind...
a distrage atenţia cuiva de la... = to distract/divert smb.'s attention from...
a-şi îndrepta atenţia asupra (cu gen.) = to turn one's attention to
a-şi îndrepta atenţia asupra (cu gen.) = to concentrate/fix/focus one's attention on...
a fi plin de atenţii faţă de cineva = to show smb. much attention
a scăpa atenţiei cuiva = to slip/escape smb.'s attention

This word was searched 18008 times.

Last searched words: atenţie, timid, pasă, respecta, nevăzut, trecut, aur, madrigal, închidere, scump, clorură, a, mina, surd, chiar, păsa, căpiţă, pansament, îngrijora, prevedere.

Up to now, there is a number of 79.345.714 searched words, among 14.165 today.

Your Dictionary:

Now you can add RoEn.ro and EnRo.ro dictionaries to your site!

Click here for the HTML code.

Latest conversations:

CU masca si fara masca

by misterra

BMW mit sau adevar ?

by crissstti

Condica de iarna (editia 2011/2012)

by mikethetracker

See all discussions

We are saved !

Competitii.ro

Programul TV pe timp de iarna:

-"Gheata cu Raz...

Online: 825 visitors (25 members - check list)

home • termeni si conditii • despre noi

LinksCe faci diseara ? Competiţii Online Design WebSite Amanet Online Codexul produselor de uz fitosanitar (pesticide) Jucarii Cabinet stomatologic Retete culinare Tigla metalica

Pagină generată în 0.044 secunde