Home
Romanian-English DictionaryEnglish-Romanian Dictionary
RomânăRomână
Words translationPropose wordsContributionsComments
 Translator Authentication
User            
Password

Not a member? Register!
Forgot password? Click here!

Day's Problem
5=120

 

Romanian English Dictionary

  Type one or more words Romanian (separated by spaces)
  





reţine



Verb tranzitiv
1. to hold back
2. (făcând să întârzie) to detain
3. (făcând să întârzie) to delay
4. (atenţia) to hold
5. (atenţia) to arrest
6. (în pat) to keep (in bed)
7. (în pat) to confine (to bed)
8. (la masă) to keep smb. (to dinner)
9. (ca prizonier) to keep
10. (a opri) to stop
11. (a opri) to arrest
12. (a împiedica) to hinder
13. (a împiedica) to prevent
14. (leafa etc.) to retain
15. (leafa etc.) to hold back
16. (leafa etc.) to withhold
17. (pe dinafară) to remember by heart
18. (a ţine minte) to bear in mind
19. (a ţine minte) to remember
20. (a memoriza) to memorize
21. (a păstra) to keep
22. (a nu pierde) not to lose
23. (un loc la teatru etc.) to book
24. (un loc la teatru etc.) to reserve
25. (un loc la teatru etc.) to secure
26. (o cameră) to engage
27. (o cameră) to bespeak
28. (a priva de libertate) to arrest
29. (a priva de libertate) to confine

Verb reflexiv pasiv
1. to restrain/control oneself

Expressions:
a-şi reţine... (mânia)  =  to restrain
a-şi reţine... (mânia)  =  to check...
a-şi reţine... (mânia)  =  to curb...
a-şi reţine... (un strigăt)  =  to stifle...
a-şi reţine... (răsuflarea)  =  to hold...
a-şi reţine... (lacrimile)  =  to keep/hold back...
a-şi reţine... (lacrimile)  =  to repress...

This word was searched 10799 times.

top ^


Last searched words: reţine, picaj, grijă, porumbel, jupuitură, bate, hidropic, transfera, voce, pământ, sanscrită, voie, ampenaj, pud, pacienţă, ignorare, retipări, hieratic, făurar, vânzare.

Up to now, there is a number of 79.360.783 searched words, among 29.234 today.


For Webmasters
Your Dictionary:

Now you can add RoEn.ro and EnRo.ro dictionaries to your site!


Click here for the HTML code.
Conversations


Latest conversations:


 Animale in direct
by sanmarco

 BMW mit sau adevar ?
by crissstti

 Articole sportive
by oneel

See all discussions
Day's Picture
We are saved !
Competitii.ro
Day's Joke
Programul TV pe timp de iarna:

-"Gheata cu Raz...

Online: 1037 visitors (26 members - check list)
hometermeni si conditiidespre noi
LinksCe faci diseara ?   Competiţii Online   Design WebSite   Amanet Online   Codexul produselor de uz fitosanitar (pesticide)   Jucarii   Cabinet stomatologic   Retete culinare   Tigla metalica   
Pagină generată în 0.060 secunde