Home
Romanian-English DictionaryEnglish-Romanian Dictionary
RomânăRomână
Words translationPropose wordsContributionsCommentsLoginRegister

Romanian English Dictionary

  RoEn.Ro - Your bilingual dictionary - is the online service with the most popular Romanian-English dictionary. To use the Romanian - English Dictionary, just type the words you would like to find in the box above and press Enter. The search results are hyperlinked so that you can easily look up those words just by clicking on them. Benefit from a unique language experience browsing the dictionary or searching for Romanian-English translations!
  So, please type one or more Romanian words (separated by space)
  





tăcea



Verb intranzitiv
1.

to be/keep silent/mum


2. (a înceta de a vorbi)

to cease to speak


3. (a înceta de a vorbi)

to pause


4. (d. muzică, şi)

to cease


5. (d. muzică, şi)

to stop


6. (a nu spune nimic)

to say nothing


7. (a nu spune nimic)

to let smth. pass


8. (a nu spune nimic)

to not to reply to smth.


9. (a nu spune nimic)

to take no notice of smth.



Expressions:
taci din gură, tacă-ţi gura  =  hold your tongue/jaw
taci din gură, tacă-ţi gura  =  shut up
taci din gură, tacă-ţi gura sl.  =  stash it
a face tacă  =  to (cause, to keep) silence
a face tacă  =  to stop the mouth of
a face tacă (prin întrebări)  =  to pose
a face tacă (prin întrebări)  =  to nonplus
a face tacă (prin râs)  =  to laugh down
a face tacă (tunurile) mil.  =  to dismount
a face tacă (o baterie) mil.  =  to silence
a ordona cuiva tacă  =  to order smb. to be silent
a ordona cuiva tacă  =  to command silence
ştii taci ?  =  can you keep a secret ?
taci !  =  be silent !
taci !  =  silence !
taci !  =  hush !
taci !  =  keep quiet !
taci !  =  cut it short !

This word was searched 5733 times.

top ^


Last searched words: tăcea, ciondăni, tubuşor, două, scenă, abundent, ideolog, scrie, bată, boronit, vad, regăsi, vei, exaltat, ţâţă, exemplifica, sosit, biatomic, protonic, protejată.

Up to now, there is a number of 124.623.478 searched words, among 3.420 today.


Add translations services to your site!
Click here for the HTML code.
LinksCe faci diseara ?   Competiţii Online   Design WebSite   Program gestiune amanet   Grile Spiru Haret   Dictionar englez roman   Gestiunea caselor de schimb valutar   The English - Czech Dictionary   Česko-anglický Slovník   Diccionario español inglés   English Indonesian Dictionary   English Serbian Dictionary   Hrvatsko engleski i englesko hrvatski rječnik   Ελληνικά Αγγλικά Λεξικό   English Icelandic Dictionary   Toner-shop   
 
UP