Home
Dictionar Roman-EnglezDictionar Englez-Roman
EnglishEnglish
Traducere cuvintePropune cuvinteContribuţii la dictionarComentariiAutentificareÎnregistrează-te

Dictionar Roman Englez

  Pe lângă dicţionarul român-englez, care are ca punct de plecare chiar această pagină, este disponibil şi un dicţionar englez-român. De fapt, cele două sunt strâns interconectate, putând fi comutate prin simple clicuri pe rezultate. Cele două dicţionare conţin o mare varietate de termeni, din diferite domenii de activitate. Sunt incluse numeroase expresii şi fraze uzuale, pentru a ajuta la o mai bună înţelegere a modului de utilizare.
  Scrie unul/mai multe cuvinte în limba romana (separate prin spaţii). Pentru rezultate mai precise, scrie cuvintele cu diacritice.
  



Cuvinte asemănătoare: pot, jos, pas, coş, post, dos, moş, posibil, pod, sos, posibilitate, pom, posta, ros, pop, por, poseda, tos, pol, pis.



jos



Adjectiv
1.

low


2. (josnic)

base


3. (josnic)

vulgar


4. (josnic)

mean



Adverb
1.

down


2. (dedesubt)

below


3. mai ales poetic

beneath


4. mai ales poetic

underneath


5. (pe pământ)

(down) on the ground


6. fig.

here


7. fig.

below


8. fig.

on this earth


9. (cu verbe de mişcare)

to the ground


10. (la parter)

on the ground floor


11. (la parter)

downstairs


12. (în vale)

in the valley/plain


13. (la fund)

at the bottom


14. (la poalele dealului etc.)

at the foot of the hill etc.


15. (la subsolul unei pagini)

below


16. (la subsolul unei pagini)

at the foot/bottom of the page


17. interjecţional

down !


18. (coboară)

come down !



Substantiv neutru
1.

lowest part



Expresii:
o casă joasă  =  a low house
cu o voce joasă  =  in a low tone/voice
cu o voce joasă  =  in a whisper
de jos (inferior)  =  lower
o masă joasă  =  a low table
de jos (pe sol)  =  (down) on the ground
un om de statură joasă  =  a man of low stature
de jos (pe sol) fig.  =  here below
un om de statură joasă  =  a short man
de jos (ca stare socială)  =  lowly
pământuri joase  =  lowlands
de jos (ca stare socială)  =  humble
pământuri joase  =  low-lying lands
de jos (ca stare socială)  =  obscure
preţuri joase  =  low prices
de jos (dintr-un loc jos)  =  from below
temperatură joasă  =  low temperature
ai luat un ton prea jos  =  you have begun in too low a key
ai luat un ton prea jos  =  you have begun at too law a pitch
în josul scărilor  =  downstairs
în josul râului  =  down the river
în josul râului  =  down stream
jos mâna !  =  hands off !
jos pălăriile !  =  hats off !
jos pălăriile !  =  off with your hats !
acolo jos  =  (down) below
cu capul în jos  =  with bent/drooping head
cu ochii în jos  =  with one's eyes cast down
de jos (dintr-un loc jos)  =  from below etc.
de sus până jos  =  from top to bottom
de sus până jos  =  from head to foot
de sus până jos (peste tot)  =  throughout
în jos  =  downwards
în sus şi în jos  =  (going) up and (coming) down
de sus până jos (pe scări)  =  up and down the stairs
în sus şi în jos (pe scări)  =  upstairs and downstairs
mai jos  =  further/lower down
mai jos (mai de parte)  =  further on
mai jos amintit  =  undernamed
mai jos amintit  =  undermentioned
mai jos amintit (în acte)  =  (as) hereunder
parte de jos  =  the lower part
pe Dunăre în jos  =  down the Danube
pe jos (cu piciorul)  =  on foot
pe jos (cu piciorul)  =  on Shanks' mare
pe jos (undeva jos)  =  somewhere down here/there
trei etaje mai jos  =  three stories lower
cum vom vedea mai jos  =  as we shall see farther on/lower down
a se plimba în sus şi în jos  =  to walk up and down
soarele e jos  =  the sun is down
stai jos !  =  sit down !

Cuvântul jos a fost căutat de 42399 ori.
sus ^


Ultimele cuvinte căutate în dictionar: număra, douăzeci, măritiş, sălbăţie, trasa, prăsea, gastrointestinal, şti, cincizeci, deplasare, amănunţit, tâlhăreşte, crezare, şuta, adiere, sihastru, reacţie, decepţionat, migraţiune, gaza.

Până în prezent s-au căutat în dictionar 168.806.859 cuvinte dintre care 31.089 astăzi.

Scrie primul comentariu

Scrie primul comentariu
Să facem loc pentru profesioniști!

Să facem loc pentru profesioniști!

Scrie primul comentariu
Pentru Webmasteri
Adaugă serviciile de traducere pe site-ul tău!
Click aici pentru codul HTML.
LinksCe faci diseara ?   Competiţii Online   Design WebSite   Program gestiune amanet   Grile Spiru Haret   Dictionar englez roman   Gestiunea caselor de schimb valutar   Toner-shop   
 
SUS