Home
Dictionar Roman-EnglezDictionar Englez-Roman
EnglishEnglish
Traducere cuvintePropune cuvinteContribuţii la dictionarComentariiAutentificareÎnregistrează-te

Dictionar Roman Englez

  Pe lângă dicţionarul român-englez, care are ca punct de plecare chiar această pagină, este disponibil şi un dicţionar englez-român. De fapt, cele două sunt strâns interconectate, putând fi comutate prin simple clicuri pe rezultate. Cele două dicţionare conţin o mare varietate de termeni, din diferite domenii de activitate. Sunt incluse numeroase expresii şi fraze uzuale, pentru a ajuta la o mai bună înţelegere a modului de utilizare.
  Scrie unul/mai multe cuvinte în limba romana (separate prin spaţii). Pentru rezultate mai precise, scrie cuvintele cu diacritice.
  





atenţie



Substantiv feminin
1. psih.

attention


2.

attention, heed


3.

note


4.

notice


5. (grijă)

care


6. fig.

kindness


7. fig.

consideration


8. (cadou)

present


9. interjecţional

look out !


10. interjecţional

take care !


11. interjecţional

have a care ! be careful !



Interjectie
1.

careful !


2.

(pay) attention !


3. înv.

beware


4. sl.

nix !



Expresii:
a atrage cuiva atenţia (d. ceva)  =  to engross/rivet/compel smb.'s attention
atenţie la tren  =  beware of the trains !
atenţie la treaptă  =  mind the step !
atenţie ! vopsit !  =  mind the paint
cu atenţie  =  attentively
cu atenţie  =  carefully
în atenţia cititorilor  =  advertisment to the reader
a atrage cuiva atenţia (ca avertisment)  =  to put smb. on his guard
a atrage cuiva atenţia (d. ceva)  =  to attract smb.'s attention/notice
a atrage cuiva atenţia (d. ceva)  =  to catch smb.'s eye
a atrage cuiva atenţia asupra (cu gen.)  =  to call/draw/direct smb.'s attention to smth.
a atrage cuiva atenţia asupra (cu gen.) (a-i arăta ceva)  =  to point smth. out to smb.
a da/acorda atenţie (cu dat.)  =  to pay attention (to)
a da/acorda atenţie (cu dat.)  =  to take heed/notice (of)
a da/acorda atenţie (cu dat.)  =  to give/pay heed (to)
a da atenţie cuiva  =  to give (one's) attention to smb.
a da atenţie cuiva  =  much attention
nu da nici o atenţie (cu dat.)  =  do not take any notice of...
nu da nici o atenţie (cu dat.)  =  never mind...
a distrage atenţia cuiva de la...  =  to distract/divert smb.'s attention from...
a-şi îndrepta atenţia asupra (cu gen.)  =  to turn one's attention to
a-şi îndrepta atenţia asupra (cu gen.)  =  to concentrate/fix/focus one's attention on...
a fi plin de atenţii faţă de cineva  =  to show smb. much attention
a scăpa atenţiei cuiva  =  to slip/escape smb.'s attention

Cuvântul atenţie a fost căutat de 28497 ori.

sus ^


Ultimele cuvinte căutate în dictionar: atenţie, afurisenie, petiţie, zincograf, ciocnire, iluminaţie, privaţiune, versificaţie, pediatru, dezbobina, oceanografie, obrăznicie, oarecum, palpitaţie, replanta, tipografic, prefabrica, tabernacol, dulamă, bătrânel.

Până în prezent s-au căutat în dictionar 168.924.838 cuvinte dintre care 31.317 astăzi.


Adaugă serviciile de traducere pe site-ul tău!
Click aici pentru codul HTML.
Legături utileCe faci diseara ?   Competiţii Online   Design WebSite   Program gestiune amanet   Grile Spiru Haret   Dictionar englez roman   Gestiunea caselor de schimb valutar   Toner-shop   
 
SUS