Home
Dictionar Roman-EnglezDictionar Englez-Roman
EnglishEnglish
Traducere cuvintePropune cuvinteContribuţii la dictionarComentariiAutentificareÎnregistrează-te

Dictionar Roman Englez

  Pe lângă dicţionarul român-englez, care are ca punct de plecare chiar această pagină, este disponibil şi un dicţionar englez-român. De fapt, cele două sunt strâns interconectate, putând fi comutate prin simple clicuri pe rezultate. Cele două dicţionare conţin o mare varietate de termeni, din diferite domenii de activitate. Sunt incluse numeroase expresii şi fraze uzuale, pentru a ajuta la o mai bună înţelegere a modului de utilizare.
  Scrie unul/mai multe cuvinte în limba romana (separate prin spaţii). Pentru rezultate mai precise, scrie cuvintele cu diacritice.
  





judecată



Substantiv feminin
1. jur.

judgment


2. jur.

act of judging


3. (proces)

trial


4. (hotărâre judecătorească)

(judge's) decision


5. (hotărâre judecătorească)

sentence


6. (hotărâre judecătorească)

verdict


7. (opinie)

judgment


8. (opinie)

opinion


9. (opinie)

view


10.

idea


11. psih.

reason


12. (înţelegere)

understanding


13. (înţelegere)

intellect


14. (înţelegere)

intelligence


15.

judgment


16.

discernment


17. (bun simţ)

common/good sense


18. log.

judgment



Expresii:
judecata de apoi  =  (last) day of judgment
judecata de apoi  =  doomsday
judecată falsă/greşită  =  wrong/erroneous opinion
judecată falsă/greşită  =  misconception
judecată publică  =  public opinion
judecată sănătoasă  =  sound judgment
judecată sănătoasă  =  nous
cheltuieli de judecată  =  (law) costs
cheltuieli de judecată  =  legal charges
cu judecată  =  sensible
cu judecată  =  reasonable
cu judecată  =  shrewd
cu judecată  =  judgmatic(al)
dare în judecată  =  action
dare în judecată  =  legal proceedings
de judecată  =  judiciary
după judecata lumii  =  in the eyes of the world
după judecata mea  =  in my judgment
după judecata mea  =  in my opinion
după judecata mea  =  to my way of thinking
după judecata mea  =  as I take it
la judecată jur.  =  in court
la judecată jur.  =  before the judge(s)
la judecată jur.  =  at the bar of justice
lipsit de judecată  =  not sensible
lipsit de judecată  =  lacking (in) good sense
lipsit de judecată  =  injudicious
lipsit de judecată  =  foolish
lipsit de judecată  =  unwise
scaun de judecată  =  judge's seat/chair
zi de judecată  =  day of hearing
zi de judecată  =  day on which a case is to be heard/tried
ţi-ai pierdut judecata ?  =  are you out of your senses ?
ţi-ai pierdut judecata ?  =  is your sense of reason gone ?
a da pe cineva în judecată  =  to summon/sue smb. at laws/in court
a da pe cineva în judecată  =  to proceed against smb.
a da pe cineva în judecată  =  to bring smb. to justice/trial
a merge la judecată  =  to go to law
a se prezenta la judecată  =  to appear in court
a se prezenta la judecată  =  to take one's trial

Cuvântul judecată a fost căutat de 19232 ori.

sus ^


Ultimele cuvinte căutate în dictionar: judecată, acesta, consignaţie, radianţă, istoriograf, găină, dezmembra, lacom, varză, cărdăşie, registru, obligaţie, spital, descărca, vacanţă, irealizabil, tremura, mazăre, măcina, spre.

Până în prezent s-au căutat în dictionar 168.792.829 cuvinte dintre care 17.059 astăzi.


Adaugă serviciile de traducere pe site-ul tău!
Click aici pentru codul HTML.
LinksCe faci diseara ?   Competiţii Online   Design WebSite   Program gestiune amanet   Grile Spiru Haret   Dictionar englez roman   Gestiunea caselor de schimb valutar   Toner-shop   
 
SUS