Home
Romanian-English DictionaryEnglish-Romanian Dictionary
RomânăRomână
Words translationPropose wordsContributionsCommentsLoginRegister

Romanian English Dictionary

  RoEn.Ro - Your bilingual dictionary - is the online service with the most popular Romanian-English dictionary. To use the Romanian - English Dictionary, just type the words you would like to find in the box above and press Enter. The search results are hyperlinked so that you can easily look up those words just by clicking on them. Benefit from a unique language experience browsing the dictionary or searching for Romanian-English translations!
  So, please type one or more Romanian words (separated by space)
  





descărca



Verb tranzitiv
1. (o greutate)

to unload


2. (pământ şi)

to shoot, to tip, to dump down


3. (a goli)

to empty


4. mar.

to discharge, to clear


5. mar.

to lighten, to unload


6. (a debarca)

to land


7. fiz.

to discharge, to fire (off)


8. (a goli de gloanţe)

to unload


9. (pe cineva) (de)

to dispense (from)


10. (pe cineva) (de)

to absolve (from)


11. jur. (pe cineva) (de)

to exonerate (from)


12. (de o sarcină)

to let off


13. fig. (inima etc.)

to unburden



Verb reflexiv
1. pas.

to be unloaded


2. (de o puşcă)

to go off


3. (d. o furtună)

to break out


4. fig. (a-şi uşura inima)

to relieve one's feelings


5. fig. (a-şi uşura inima)

to get smth. off one's chest


6. com.

to give an account


7. fig. (d. mânie etc.)

to discharge/vent/clear oneself


8. electr.

to run down, to discharge



Expressions:
a descărca balastul dintr-un vas  =  to unballast a ship
a descărca mărfuri  =  to unload goods
a-şi descărca mânia asupra cuiva  =  to vent/give vent to one's passion/rage on smb.
a-şi descărca stomacul  =  to clear/evacuate one's bowels, to relieve nature
a-şi descărca sufletul  =  to get smth. off one's chest
a descărca trupe  =  to disembark troops

This word was searched 28922 times.

top ^


Last searched words: descărca, băgare, macrocefal, european, frământa, liman, duşmancă, etanş, distribuţie, suprarealism, defunct, engleză, antimoniu, găitan, dindărăt, descălţa, cauteriza, vodevil, eterniza, contravizită.

Up to now, there is a number of 168.813.416 searched words, among 1.858 today.


Add translations services to your site!
Click here for the HTML code.
LinksCe faci diseara ?   Competiţii Online   Design WebSite   Program gestiune amanet   Grile Spiru Haret   Dictionar englez roman   Gestiunea caselor de schimb valutar   Toner-shop   
 
UP