Home
Romanian-English DictionaryEnglish-Romanian Dictionary
RomânăRomână
Words translationPropose wordsContributionsCommentsLoginRegister

Romanian English Dictionary

  RoEn.Ro - Your bilingual dictionary - is the online service with the most popular Romanian-English dictionary. To use the Romanian - English Dictionary, just type the words you would like to find in the box above and press Enter. The search results are hyperlinked so that you can easily look up those words just by clicking on them. Benefit from a unique language experience browsing the dictionary or searching for Romanian-English translations!
  So, please type one or more Romanian words (separated by space)
  





rămâne



Verb intranzitiv
1.

to remain


2. (a sta mai mult timp)

to stay


3. (a fi lăsat)

to be left


4. (peste noapte)

to stay the night


5. (a continua)

to continue


6. (a dura)

to last


7. (a trăi)

to live (on)


8. (a nu se schimba)

not to change



Verb tranzitiv
1. pop.

to defeat


2. pop.

to beat



Expressions:
a rămâne în viaţă  =  to come through
a rămâne cu buza umflată/buzele umflate  =  to be left to whistle for it
a rămâne de căruţă/pe jos  =  to be left in the basket
a rămâne grea/însărcinată  =  to get caught
a rămâne grea/însărcinată  =  to become pregnant
a rămâne grea/însărcinată  =  to be put in the pudding club
bagajul a rămas pe peron  =  the luggage has remained/been left on the platform
a rămâne în viaţă  =  to survive
a rămâne la părerea lui  =  to remain of the same opinion
a rămâne la părerea lui  =  to stick to one's opinion
a rămâne dator cuiva  =  to be in smb.'s debt
nu rămâne altceva de făcut decât să...  =  nothing remains but...

This word was searched 29112 times.
top ^


Last searched words: rămâne, albă, tare, şnurui, maieu, magnetometru, masterat, insultă, stand, curat, crăpat, râpă, gestiona, trimestrial, rămas, creţui, îmbăla, ţâşnitură, roşi, internaţionala.

Up to now, there is a number of 168.797.931 searched words, among 22.161 today.

Write the first comment

Write the first comment
Să facem loc pentru profesioniști!

Să facem loc pentru profesioniști!

Write the first comment
For Webmasters
Add translations services to your site!
Click here for the HTML code.
LinksCe faci diseara ?   Competiţii Online   Design WebSite   Program gestiune amanet   Grile Spiru Haret   Dictionar englez roman   Gestiunea caselor de schimb valutar   Toner-shop   
 
UP