Home
Romanian-English DictionaryEnglish-Romanian Dictionary
RomânăRomână
Words translationPropose wordsContributionsCommentsLoginRegister

Romanian English Dictionary

  RoEn.Ro - Your bilingual dictionary - is the online service with the most popular Romanian-English dictionary. To use the Romanian - English Dictionary, just type the words you would like to find in the box above and press Enter. The search results are hyperlinked so that you can easily look up those words just by clicking on them. Benefit from a unique language experience browsing the dictionary or searching for Romanian-English translations!
  So, please type one or more Romanian words (separated by space)
  




umbla



Verb intranzitiv
1. (a merge)

to go


2. (numai pe jos)

to walk (on foot)


3. (numai pe jos)

to go on foot


4. (numai pe jos)

to tramp it


5. (călare)

to ride


6. (cu un vehicol)

to drive


7. (a se mişca)

to move


8. (a funcţiona)

to work


9. (a funcţiona)

to be in full swing


10. (a călători)

to travel


11. (a călători)

to journey


12. (a rătăci)

to wander


13. (a trece)

to pass


14. (a circula)

to circulate


15. (a cirula)

to circulate


16. (a avea căutare)

to be in demand


17. (a fi îmbrăcat)

to be dressed



Verb tranzitiv
1. (a cutreiera)

to scour



Expressions:
a umbla cu...(a mânui)  =  to handle...
a umbla cu...(a folosi)  =  to use...
a umbla cu...(a folosi)  =  to make use of...
(a recurge la)  =  to resort to...
(a încerca)  =  to try...
(a încerca)  =  to attempt...
(a avea de gând să)  =  to mean...to intend...
a umbla după...(a căuta)  =  to look for
a umbla prin...(a scotoci)  =  to rummage/poke about
florinul nu umbla acolo  =  the florin hand no currency there
îmi umblă furnici prin corp  =  I itch/feel itching all over my body
maşina umblă  =  the machine is going/running/at work
mii de gânduri îi -u prin cap  =  a lot of things revolved in his head/mind
umbla vorba că...  =  people/they said that...
umbla vorba că...  =  there was a roumour that...
ştie cum să umble cu oamenii  =  he knows how to deal with people
ştie cum să umble cu oamenii  =  he knows the world
a umbla din mână în mână  =  to pass from hand to hand
a umbla în-coace şi încolo  =  to walk up and down
a umbla în negru  =  to wear black/mourning
a umbla pe faţă  =  to act straightforwardly
a umbla pe jos  =  to walk on foot
pe unde mi-ai umblat  =  where have you been gadding about
umblă sănătos  =  God speed!
au umblat să-l omoare  =  they tried to kill him
sânt trei ore de umblat  =  it is three hours' walk

This word was searched 13355 times.
top ^


Last searched words: umbla, încălzire, neprevăzut, faţă, longitudine, mânia, ecranizare, străbate, delict, transmisiune, mânjit, toate, socoteală, revistă, groază, una, îndepărta, vază, roşie, săltăreţ.

Up to now, there is a number of 168.793.297 searched words, among 17.527 today.

Write the first comment

Write the first comment
Să facem loc pentru profesioniști!

Să facem loc pentru profesioniști!

Write the first comment
For Webmasters
Add translations services to your site!
Click here for the HTML code.
LinksCe faci diseara ?   Competiţii Online   Design WebSite   Program gestiune amanet   Grile Spiru Haret   Dictionar englez roman   Gestiunea caselor de schimb valutar   Toner-shop   
 
UP