Home
Dictionar Roman-EnglezDictionar Englez-Roman
EnglishEnglish
Traducere cuvintePropune cuvinteContribuţii la dictionarComentariiAutentificareÎnregistrează-te

Dictionar Roman Englez

  Pe lângă dicţionarul român-englez, care are ca punct de plecare chiar această pagină, este disponibil şi un dicţionar englez-român. De fapt, cele două sunt strâns interconectate, putând fi comutate prin simple clicuri pe rezultate. Cele două dicţionare conţin o mare varietate de termeni, din diferite domenii de activitate. Sunt incluse numeroase expresii şi fraze uzuale, pentru a ajuta la o mai bună înţelegere a modului de utilizare.
  Scrie unul/mai multe cuvinte în limba romana (separate prin spaţii). Pentru rezultate mai precise, scrie cuvintele cu diacritice.
  




arăta



Verb tranzitiv
1.

to show


2. (a expune)

to exhibit


3. (a expune)

to display


4. (a indica)

to indicate


5. (a indica)

to evince


6. (a marca)

to mark


7. (d. contoar etc.)

to read


8. (cu degetul)

to point out


9. (cu degetul)

to point to


10. (cuiva, un oraş etc.)

to show round


11. (a dovedi)

to show


12. (a dovedi)

to prove


13. (a dovedi)

to evince


14. (a manifesta)

to show


15. (a manifesta)

to display


16. (a trăda, emoţii etc.)

to betray


17. (a revela)

to reveal


18. (a vorbi despre, fig.)

to betoken


19. (a vorbi despre, fig.)

to speak of


20. (a învăţa)

to teach



Verb reflexiv
1.

to show oneself


2. (a apărea)

to appear


3. (a se înfăţişa)

to put in an appearance


4. (a se înfăţişa)

to turn up


5. (a se arăta la chip)

to show up


6. (d. soare)

to shine out


7. (d. soare)

to burst forth


8. (a se vedea)

to be seen


9. (a deveni vizibil)

to come in sight


10. (a răsări)

to rise


11. (a se dovedi)

to show oneself


12. (a se dovedi)

to prove (to be)


13. (a se dovedi)

to make (a good doctor etc.)


14. (a părea)

to seem


15. (a părea)

to appear



Verb intranzitiv
1.

to look



Expresii:
a arăta spre/către ...  =  to point to ...
a arăta bine  =  to look well
a arăta bine  =  to be the picture of health
a arăta bine  =  to look healthy
a arăta prost/rău  =  not to look oneself
a arăta prost/rău  =  to look ill
a arăta prost/rău  =  to be seedy/to look weedy
(lasă că) îţi arăt eu (ţie) !  =  I'll make you behave yourself !
arăţi mai tânără decât eşti  =  you look younger than you are
a se arăta (a) ...  =  to look like ...
a se arăta doctorului  =  to see a doctor
după cum/câte se-arată  =  to all appearances, seemingly
a arăta interes pentru ...  =  to show/betray interest in ...
a-şi arăta recunoştinţa faţă de ...  =  to give expression to one's gratitude to ...

Cuvântul arăta a fost căutat de 34216 ori.
sus ^


Ultimele cuvinte căutate în dictionar: arăta, floare, sihastru, molimă, negură, prăsea, ondină, contrafacere, castitate, partinitate, turcă, oţetit, fărâma, nemulţumit, fată, capitel, salvare, meserie, măcăi, imaginaţie.

Până în prezent s-au căutat în dictionar 168.794.332 cuvinte dintre care 18.562 astăzi.

Scrie primul comentariu

Scrie primul comentariu
Să facem loc pentru profesioniști!

Să facem loc pentru profesioniști!

Scrie primul comentariu
Pentru Webmasteri
Adaugă serviciile de traducere pe site-ul tău!
Click aici pentru codul HTML.
LinksCe faci diseara ?   Competiţii Online   Design WebSite   Program gestiune amanet   Grile Spiru Haret   Dictionar englez roman   Gestiunea caselor de schimb valutar   Toner-shop   
 
SUS