Home
Dictionar Roman-EnglezDictionar Englez-Roman
EnglishEnglish
Traducere cuvintePropune cuvinteContribuţii la dictionarComentariiAutentificareÎnregistrează-te

Dictionar Roman Englez

  Pe lângă dicţionarul român-englez, care are ca punct de plecare chiar această pagină, este disponibil şi un dicţionar englez-român. De fapt, cele două sunt strâns interconectate, putând fi comutate prin simple clicuri pe rezultate. Cele două dicţionare conţin o mare varietate de termeni, din diferite domenii de activitate. Sunt incluse numeroase expresii şi fraze uzuale, pentru a ajuta la o mai bună înţelegere a modului de utilizare.
  Scrie unul/mai multe cuvinte în limba romana (separate prin spaţii). Pentru rezultate mai precise, scrie cuvintele cu diacritice.
  




căciulă



Substantiv feminin
1.

(high) fur cap


2. (mare)

busby


3. fig.

person


4. fig.

head



Expresii:
căciulă de astrahan  =  astrakhan cap
cel cu musca pe căciulă  =  the guilty person
cu căciula în mână fig.  =  bowing (low) to smb.
cu căciula în mână fig.  =  eating humble pie
prieten de căciulă  =  bowing acquaintance
a da cu căciula în câini (a fi băut) fam.  =  to be three sheets in the wind
a da cu căciula în câini (a face pe nebunul) fam.  =  to play the fool/giddygoat
dai cu căciula în câini fam.  =  toothsome
dai cu căciula în câini fam.  =  tasty
a se şti/simţi cu musca pe căciulă  =  to have a sense of guilt
a se şti/simţi cu musca pe căciulă  =  not to have a clean conscience
a-i ieşi părul prin căciulă (a i se urî aşteptând)  =  to wait till one gets tired and sick of it
a-i ieşi părul prin căciulă (a o duce greu)  =  to be hardly able to keep body and soul together
a-i ieşi părul prin căciulă (a o duce greu)  =  to be down
a-i ieşi părul prin căciulă (a o duce greu)  =  to be in a weak/low condition
a-i ieşi părul prin căciulă (a sărăci)  =  to go to the dogs
a-i ieşi părul prin căciulă (a sărăci)  =  to come upon the parish
asta e altă căciulă fam.  =  that's another pair of breeches
la aşa cap, aşa căciulă  =  like master
la aşa cap, aşa căciulă  =  like man
la aşa cap, aşa căciulă  =  kit will to kind
la aşa cap, aşa căciulă  =  cat will after kind

Cuvântul căciulă a fost căutat de 20298 ori.

sus ^


Ultimele cuvinte căutate în dictionar: căciulă, atonie, jupân, conduită, saramură, deformare, dublă, îngheţ, dinadins, drăguţă, candel, rablă, basc, ofensivă, adăuga, borhot, greuleţ, bucătar, agrişă, înşira.

Până în prezent s-au căutat în dictionar 168.841.673 cuvinte dintre care 30.115 astăzi.


Adaugă serviciile de traducere pe site-ul tău!
Click aici pentru codul HTML.
LinksCe faci diseara ?   Competiţii Online   Design WebSite   Program gestiune amanet   Grile Spiru Haret   Dictionar englez roman   Gestiunea caselor de schimb valutar   Toner-shop   
 
SUS