Home
Dictionar Roman-EnglezDictionar Englez-Roman
EnglishEnglish
Traducere cuvintePropune cuvinteContribuţii la dictionarComentariiAutentificareÎnregistrează-te

Dictionar Roman Englez

  Pe lângă dicţionarul român-englez, care are ca punct de plecare chiar această pagină, este disponibil şi un dicţionar englez-român. De fapt, cele două sunt strâns interconectate, putând fi comutate prin simple clicuri pe rezultate. Cele două dicţionare conţin o mare varietate de termeni, din diferite domenii de activitate. Sunt incluse numeroase expresii şi fraze uzuale, pentru a ajuta la o mai bună înţelegere a modului de utilizare.
  Scrie unul/mai multe cuvinte în limba romana (separate prin spaţii). Pentru rezultate mai precise, scrie cuvintele cu diacritice.
  





ou



Substantiv neutru
1. ornit., iht., entom. etc.

egg


2. bot.

ovum


3. bot.

germ cell


4. (obiect ovoidal)

egg


5.

ball



Expresii:
ouă de paşti  =  Easter eggs
ouă jumări  =  buttered/scambled/fried eggs
ou clocit  =  hatched/addle(d) egg
ou copt  =  roasted egg
ou crud  =  raw egg
ou de cusut ciorapi  =  darning egg/ball
ou de găină  =  hen's egg
ou fiert  =  boiled egg
ou limpede  =  wind egg
ou moale  =  soft-boiled egg
ouă ochiuri romaneşti  =  poached eggs
ou proaspăt  =  new-laid egg
ou răscopt/tare  =  hard-boiled egg
ou stricat  =  stale/bad/addled/rotten egg
oul genunchiului anat. pop.  =  knee cap/pan
oul genunchiului anat. pop.  =  patella
oul lui Columb  =  Columbus'egg
oul piciorului anat. pop.  =  ankle bone
albuş de ou  =  white of an egg
bănuţ de ou  =  treadle of an egg
coajă/găoace de ou  =  egg shell
gălbenuş de ou  =  yolk of an egg
linguriţă de ou  =  egg spoon
sos de ouă  =  egg sauce
a bate ouă  =  to whisk/beat up eggs
a face ouă  =  to lay eggs
calcă de parcă ar avea ouă-n poală  =  he treads upon tender ground
calcă de parcă ar avea ouă-n poală  =  he walks (as if) upon hot coals
a sta ca pe ouă  =  to sit as a fowl on eggs
a drege cu ou  =  to thicken a sauce with eggs
a drege cu ou  =  to give taste to a soup with eggs
a face cu ou şi cu oţet  =  to cook smb.'s goose
a face cu ou şi cu oţet  =  to abuse smb. up hill and down dale
a ieşi din ou  =  to creep/peep out of the egg/shell
abia a ieşit din ou  =  he is a mere chicken/a young greenhorn
stă mereu pe ouă acasă  =  he is a homebird/a regular stay-at-home
învaţă oul pe găină ?  =  you won't teach your grandmother (how) to suck eggs
cine fură azi un ou, mâine fură un bou  =  he that will steal an egg, will steal an ox

Cuvântul ou a fost căutat de 19615 ori.

sus ^


Ultimele cuvinte căutate în dictionar: ou, supraveghetor, iernător, formaliza, simţire, demâncare, generaliza, obtura, înnebunit, replanta, etrusc, tătar, portret, obstrucţie, verigel, actinium, lumânărar, glotă, amanetat, speţă.

Până în prezent s-au căutat în dictionar 168.845.197 cuvinte dintre care 1.135 astăzi.


Adaugă serviciile de traducere pe site-ul tău!
Click aici pentru codul HTML.
LinksCe faci diseara ?   Competiţii Online   Design WebSite   Program gestiune amanet   Grile Spiru Haret   Dictionar englez roman   Gestiunea caselor de schimb valutar   Toner-shop   
 
SUS