Home
Dictionar Roman-EnglezDictionar Englez-Roman
EnglishEnglish
Traducere cuvintePropune cuvinteContribuţii la dictionarComentariiAutentificareÎnregistrează-te

Dictionar Roman Englez

  Pe lângă dicţionarul român-englez, care are ca punct de plecare chiar această pagină, este disponibil şi un dicţionar englez-român. De fapt, cele două sunt strâns interconectate, putând fi comutate prin simple clicuri pe rezultate. Cele două dicţionare conţin o mare varietate de termeni, din diferite domenii de activitate. Sunt incluse numeroase expresii şi fraze uzuale, pentru a ajuta la o mai bună înţelegere a modului de utilizare.
  Scrie unul/mai multe cuvinte în limba romana (separate prin spaţii). Pentru rezultate mai precise, scrie cuvintele cu diacritice.
  





fi



Verb intranzitiv
1. (ca verb de legătură)

to be


2. (a exista)

to be


3. (a exista)

to exist


4. (atrăi)

to live


5. (a trăi)

to be alive


6. (a se afla)

to be (there)


7. geogr.

tobe situated


8. geogr.

to lie


9. (ca auxiliar, în construcţii)

to be


10. (a-i aparţine)

to belong to


11. (a costa)

to be


12. (a costa)

to cost


13. (a seântâmpla)

to happen


14. (a se întâmpla)

to occur


15. (a se întâmpla)

to take place



Expresii:
a-i fi (a se simţi)  =  to be...
a-i fi (a se simţi)  =  to feel...
este?  =  is it not true?
este?  =  don't you think so?
este!  =  of course
este!  =  certainly
este!  =  (to be) sure
cum îţi este?  =  how are you?
o fi  =  maybe
o fi  =  perhaps
a fi cât pe ce ...  =  to be about to...
a fi cât pe ce ...  =  to be on the point of...
era cât pe ce pierd trenul  =  I all but missed the train
nu fi aşa de...  =  don't be so...
ce-o fi fie !  =  come what may
ce-o fi având oare ?  =  what can be the matter with him ?
a-i fi foame  =  to be hungry
fi vrut văd asta  =  I should like to have seen that
aşa fie!  =  be it (so)!
aşa fie!  =  let it be so!
fie ce-o fi!  =  come what may !
fie şi aşa!  =  all right!
fie şi aşa!  =  be it so!
fie şi aşa!  =  agrees!
a fost odată ca niciodată  =  once upon a time
a fost odată ca niciodată  =  there was...
vrea fiu  =  I wish I were...
nu-i de mers  =  it is impossible to go
n-am văzut aşa ceva de când sânt  =  I have never in my life seen the like (of it)
sânt de părere ...  =  it is my opinion that...
sânt oameni care...  =  there are people who...
nu mi-e bine  =  I am rather unwell
mi-e ...  =  I'm afraid (that)...
ce e cu tine?  =  what's the matter with you?
cât e de aici până la...?  =  how far is it to...?
e de aşteptat ca...  =  it is to be expected that...
e de compătimit  =  she is to be pitied
cum de e ea aici?  =  how came she to be here?
e în vârstă de 17 ani  =  she is seventeen (years old)
cât e metrul?  =  how much does a metre cost?
e pâine pe masă?  =  is there any bread on the table?
e un an de când a venit  =  it is now a twelvemonth since he came
e un om  =  he is a man
e un om cinstit  =  he is an honest man
ce era fac?  =  what was I to do?
cum era(m) viu?  =  how could I come?

Interjectie
1.

fie!


2.

for shame!


3.

what a shame!



Cuvântul fi a fost căutat de 47662 ori.

sus ^


Ultimele cuvinte căutate în dictionar: fi, urzi, geantă, trasa, lingură, teolog, gluciniu, fărâmiţă, subjonctiv, sporire, făraş, oseină, cumsecade, virulenţă, diacritic, congestionat, noroc, sfeclă, cercetător, achiziţie.

Până în prezent s-au căutat în dictionar 134.042.148 cuvinte dintre care 10.196 astăzi.


Adaugă serviciile de traducere pe site-ul tău!
Click aici pentru codul HTML.
Legături utileCe faci diseara ?   Competiţii Online   Design WebSite   Program gestiune amanet   Grile Spiru Haret   Dictionar englez roman   Gestiunea caselor de schimb valutar   The English - Czech Dictionary   Česko-anglický Slovník   Diccionario español inglés   English Indonesian Dictionary   English Serbian Dictionary   Hrvatsko engleski i englesko hrvatski rječnik   Ελληνικά Αγγλικά Λεξικό   English Icelandic Dictionary   Toner-shop   
 
SUS