Home
Dictionar Roman-EnglezDictionar Englez-Roman
EnglishEnglish
Traducere cuvintePropune cuvinteContribuţii la dictionarComentariiAutentificareÎnregistrează-te

Dictionar Roman Englez

  Pe lângă dicţionarul român-englez, care are ca punct de plecare chiar această pagină, este disponibil şi un dicţionar englez-român. De fapt, cele două sunt strâns interconectate, putând fi comutate prin simple clicuri pe rezultate. Cele două dicţionare conţin o mare varietate de termeni, din diferite domenii de activitate. Sunt incluse numeroase expresii şi fraze uzuale, pentru a ajuta la o mai bună înţelegere a modului de utilizare.
  Scrie unul/mai multe cuvinte în limba romana (separate prin spaţii). Pentru rezultate mai precise, scrie cuvintele cu diacritice.
  





umbla



Verb intranzitiv
1. (a merge)

to go


2. (numai pe jos)

to walk (on foot)


3. (numai pe jos)

to go on foot


4. (numai pe jos)

to tramp it


5. (călare)

to ride


6. (cu un vehicol)

to drive


7. (a se mişca)

to move


8. (a funcţiona)

to work


9. (a funcţiona)

to be in full swing


10. (a călători)

to travel


11. (a călători)

to journey


12. (a rătăci)

to wander


13. (a trece)

to pass


14. (a circula)

to circulate


15. (a cirula)

to circulate


16. (a avea căutare)

to be in demand


17. (a fi îmbrăcat)

to be dressed



Verb tranzitiv
1. (a cutreiera)

to scour



Expresii:
a umbla cu...(a mânui)  =  to handle...
a umbla cu...(a folosi)  =  to use...
a umbla cu...(a folosi)  =  to make use of...
(a recurge la)  =  to resort to...
(a încerca)  =  to try...
(a încerca)  =  to attempt...
(a avea de gând )  =  to mean...to intend...
a umbla după...(a căuta)  =  to look for
a umbla prin...(a scotoci)  =  to rummage/poke about
florinul nu umbla acolo  =  the florin hand no currency there
îmi umblă furnici prin corp  =  I itch/feel itching all over my body
maşina umblă  =  the machine is going/running/at work
mii de gânduri îi -u prin cap  =  a lot of things revolved in his head/mind
umbla vorba ...  =  people/they said that...
umbla vorba ...  =  there was a roumour that...
ştie cum umble cu oamenii  =  he knows how to deal with people
ştie cum umble cu oamenii  =  he knows the world
a umbla din mână în mână  =  to pass from hand to hand
a umbla în-coace şi încolo  =  to walk up and down
a umbla în negru  =  to wear black/mourning
a umbla pe faţă  =  to act straightforwardly
a umbla pe jos  =  to walk on foot
pe unde mi-ai umblat  =  where have you been gadding about
umblă sănătos  =  God speed!
au umblat să-l omoare  =  they tried to kill him
sânt trei ore de umblat  =  it is three hours' walk

Cuvântul umbla a fost căutat de 10808 ori.

sus ^


Ultimele cuvinte căutate în dictionar: umbla, radă, politică, solicita, financiar, sfârşit, călduţ, branşament, picior, căciulă, dezlega, emul, ieşire, câţ, siestă, câştiga, libera, cuţit, curăţa, natal.

Până în prezent s-au căutat în dictionar 133.737.195 cuvinte dintre care 1.851 astăzi.


Adaugă serviciile de traducere pe site-ul tău!
Click aici pentru codul HTML.
Legături utileCe faci diseara ?   Competiţii Online   Design WebSite   Program gestiune amanet   Grile Spiru Haret   Dictionar englez roman   Gestiunea caselor de schimb valutar   The English - Czech Dictionary   Česko-anglický Slovník   Diccionario español inglés   English Indonesian Dictionary   English Serbian Dictionary   Hrvatsko engleski i englesko hrvatski rječnik   Ελληνικά Αγγλικά Λεξικό   English Icelandic Dictionary   Toner-shop   
 
SUS