Home
Dictionar Roman-EnglezDictionar Englez-Roman
EnglishEnglish
Traducere cuvintePropune cuvinteContribuţii la dictionarComentariiAutentificareÎnregistrează-te

Dictionar Roman Englez

  Pe lângă dicţionarul român-englez, care are ca punct de plecare chiar această pagină, este disponibil şi un dicţionar englez-român. De fapt, cele două sunt strâns interconectate, putând fi comutate prin simple clicuri pe rezultate. Cele două dicţionare conţin o mare varietate de termeni, din diferite domenii de activitate. Sunt incluse numeroase expresii şi fraze uzuale, pentru a ajuta la o mai bună înţelegere a modului de utilizare.
  Scrie unul/mai multe cuvinte în limba romana (separate prin spaţii). Pentru rezultate mai precise, scrie cuvintele cu diacritice.
  





vârf



Substantiv neutru
1. (culme)

summit


2. (pisc)

peak


3. (partea cea mai de sus)

top


4. fig.

climax, meridian, culmination


5. fig.

acme, culminating point


6. (ascuţit)

point(ed end), spike, extremity


7. (al părţilor corpului)

tip


8. fig. (loc dominant)

head


9. (capăt)

end


10. geom.

vertex



Expresii:
vârf de ac  =  point of a needle
vârf de casă  =  gable of a house
vârf de creion  =  point of a pencil
vârf de munte  =  peak/summit/top of a mountain
vârf de pom  =  top of a tree, tree top
vârf de templu  =  pinnacle of a temple
vârful capului  =  the top/crown of the head
vârful degetului  =  the tip of the finger
cu vârf (d. recipiente)  =  brimful
cu vârf (d. o sală etc.)  =  overcrowded, packed, filled to capacity
de vârf  =  peak
ore de vârf  =  rush/peak hours
cu vârf şi îndesat  =  overfull, too full
cu vârf şi îndesat fam.  =  chock-full
cu vârf şi îndesat fig.  =  with a vengeance
asta (le) pune vârf (la toate) fam.  =  this crowns it all
asta (le) pune vârf (la toate)  =  it beats the devil
a plăti cuiva cu vârf şi îndesat  =  to return smb. with interest/usury
a plăti cuiva cu vârf şi îndesat  =  to give smb. as good as he sent
a umbla în vârful degetelor  =  to walk on tiptoe/the toes

Cuvântul vârf a fost căutat de 19718 ori.

sus ^


Ultimele cuvinte căutate în dictionar: vârf, executare, vară, gâgîi, soacră, pustii, vorbit, obraznică, , averter, nevastă, înţeles, răpăi, curat, largă, aţică, egrenat, integral, poluare, sepsie.

Până în prezent s-au căutat în dictionar 168.798.568 cuvinte dintre care 22.798 astăzi.


Adaugă serviciile de traducere pe site-ul tău!
Click aici pentru codul HTML.
LinksCe faci diseara ?   Competiţii Online   Design WebSite   Program gestiune amanet   Grile Spiru Haret   Dictionar englez roman   Gestiunea caselor de schimb valutar   Toner-shop   
 
SUS