Home
Romanian-English DictionaryEnglish-Romanian Dictionary
RomânăRomână
Words translationPropose wordsContributionsCommentsLoginRegister

Romanian English Dictionary

  RoEn.Ro - Your bilingual dictionary - is the online service with the most popular Romanian-English dictionary. To use the Romanian - English Dictionary, just type the words you would like to find in the box above and press Enter. The search results are hyperlinked so that you can easily look up those words just by clicking on them. Benefit from a unique language experience browsing the dictionary or searching for Romanian-English translations!
  So, please type one or more Romanian words (separated by space)
  

The word star doesen't exists in our dictionary.
Click here if you want to add this word to this dictionary.





stare



Substantiv feminin
1. (în picioare)

standing


2. (poziţie)

pozition


3. (repaus)

rest


4. (repaus)

repose


5.

state


6. (situaţie)

situation


7. (situaţie)

condition


8. (condiţie)

condition


9. (mai ales proastă)

predicament


10. (mai ales proastă)

plight


11. (poziţie socială)

position


12. (poziţie socială)

condition


13. (poziţie socială)

rank


14. (poziţie socială)

station


15. (poziţie socială)

social standing/status


16. (dispoziţie)

frame of mind


17. (dispoziţie)

mood


18. (avere)

wealth


19. (avere)

(large) fortune


20. (avere)

easy circumstances


21. (avere)

comfortable position


22. (clasă)

class


23. (clasă)

standing


24. ist.

estate


25. (rămânere)

remaining


26. (rămânere)

abiding


27. (rămânere)

stay(ing)



Expressions:
stare a treia ist.  =  the thired estate
starea barometrului  =  the height of the barometer
starea lucrurilor  =  state of things/affairs
starea lucrurilor  =  posture/position of affairs
starea lucrurilor  =  lie of matters/the land
starea sănătăţii  =  state/condition of (smb's) health
stare civilă  =  legal status of a person (with regard to birth, marriage)
stare de agregaţie  =  state of aggregation
stare de asediu  =  state of siege
stare de beţie  =  state of intoxication
stare de spirit  =  state/frame of mind
stare excepţională  =  state of emergency
stare în picioare  =  standing
stare pe loc fig.  =  stanstill
stare socială  =  social condition
stare sufletescă  =  mood
faţă de starea prezentă a lucrurilor  =  as matters/things are/stand at present
faţă de starea prezentă a lucrurilor  =  in (view of) the present state of affairs
în stare bună  =  in good (working) order/condition/repair
în stare proastă  =  in bad condition
în stare proastă  =  out of repair/order
într-o stare de plâns fig.  =  in a difficult predicament
într-o stare de plâns fig.  =  in an awkward position
într-o stare de plâns fig.  =  under straightened circumstances
într-o stare de plâns fig.  =  in a sorry/sad plight
într-o stare de plâns fig.  =  in a fix
într-o stare desperată  =  in a desperate position
într-o stare desperată  =  in a pretty predicament
oficiul stării civile  =  registrar's/register office
om cu stare  =  a man of wealth/substance/fortune
om cu stare  =  a moneyed/warm man
registru de stare civilă  =  register of births
registru de stare civilă  =  deaths and marriages
a proclama starea de asediu într-un oraş  =  to declare a town in a state of siege
a proclama starea de asediu într-un oraş  =  to proclaim (martial law in) a town
a fi în stare bună  =  to be in good repair
a fi în stare bună  =  to be well in repair
a fi în stare să...  =  to be able to...
(a fi în situaţia de a)  =  to be in a position to...
a nu fi în stare de a face ceva  =  to be unable to do smth.
nu sânt în stare s-o fac  =  I cannot do/manage it
nu sânt în stare s-o fac  =  I cannot possibly do it
nu sânt în stare s-o fac  =  I cannot get it done/right
lucrurile ajunseseră într-o aşa stare încât...  =  matters had come to such a passs that...

This word was searched 48062 times.
top ^


Last searched words: blestemăţie, însoţi, popas, mecanicist, înfuria, înmâna, vizon, artilerist, guvid, stat, danga, punci, mănuşă, lingură, deosebitor, botezător, privinţă, sodom, sălbăticie, brută.

Up to now, there is a number of 168.821.838 searched words, among 10.280 today.

Write the first comment

Write the first comment
Să facem loc pentru profesioniști!

Să facem loc pentru profesioniști!

Write the first comment
For Webmasters
Add translations services to your site!
Click here for the HTML code.
LinksCe faci diseara ?   Competiţii Online   Design WebSite   Program gestiune amanet   Grile Spiru Haret   Dictionar englez roman   Gestiunea caselor de schimb valutar   Toner-shop   
 
UP