Home
Romanian-English DictionaryEnglish-Romanian Dictionary
RomânăRomână
Words translationPropose wordsContributionsCommentsLoginRegister

Romanian English Dictionary

  RoEn.Ro - Your bilingual dictionary - is the online service with the most popular Romanian-English dictionary. To use the Romanian - English Dictionary, just type the words you would like to find in the box above and press Enter. The search results are hyperlinked so that you can easily look up those words just by clicking on them. Benefit from a unique language experience browsing the dictionary or searching for Romanian-English translations!
  So, please type one or more Romanian words (separated by space)
  




bucată



Substantiv feminin
1.

piece


2.

bit


3. (parte)

part


4. (parte)

portion


5. (fragment)

fragment


6. (căpeţel)

end


7. (extras)

extract


8. (extras)

passage


9. (articol)

article


10. (îmbucătură)

mouthful


11. (îmbucătură)

morsel


12. (vită)

head of cattle



Expressions:
bucată aleasă  =  select/choice piece
bucată aleasă (de mâncare)  =  tit/tid bit
bucată aleasă (de literatură)  =  select piece
bucată aleasă (de literatură)  =  elegant extract
bucată cu bucată  =  piece for piece
bucată cu bucată  =  bit by bit
bucată de ansamblu muz.  =  concerted music
bucată de citire  =  reading piece
o (bună) bucată de drum  =  a (good) stretch
o (bună) bucată de drum  =  a long distance
bucată de funie  =  rope's end
bucată de hârtie  =  piece of paper
bucată de iarbă  =  sod
bucată de lumânare  =  candle's end
bucată de muzică  =  piece (of music)
bucată de muzică (populară)  =  (popular) air
bucată de muzică (populară)  =  tune
bucată de muzică (dintr-un cântec)  =  snatch (of a song)
bucată de pământ  =  piece/plot of land
bucată de pâine  =  piece/slice of bread
bucată de postav  =  piece of cloth
bucată de unt (mică)  =  pat of butter
o bucată de vreme  =  a time
o bucată de vreme  =  a while
o bună bucată de vreme adv.  =  (for) a long time/spell
o bună bucată de vreme adv.  =  long
bucată de zahăr  =  lump of sugar
cu bucata  =  piece by piece
cu bucata  =  piecemeal
cu bucata  =  in pieces
cu bucata com.  =  by the piece
de bucată com.  =  a piece
de bucată com.  =  each
de la o bucată de vreme  =  for a short time
de la o bucată de vreme  =  lately
de la o bucată de vreme  =  latterly
de la o bucată de vreme  =  for some little time (now)
dintr-o bucată  =  all of a piece
dintr-o bucată fig.  =  straightforward
într-o mie de bucăţi  =  in a thousand bits
într-o mie de bucăţi  =  all to smithereens
mărfuri cu bucata  =  piece goods
vânzare cu bucata  =  retail selling (or sale)
zece lei bucata  =  ten lei a piece
zece lei bucata  =  ten lei each
mi-a făcut bucata  =  he has played me a (nice) trick
a rupe în bucăţi  =  to tear to pieces
a tăia în bucăţi  =  to cut/chop in pieces/bits
a tăia în bucăţi  =  to mince

This word was searched 27081 times.
top ^


Last searched words: bucată, dolmen, apucare, minister, neînţelegere, vânzare, comerţ, veni, umezi, temperatură, disparitate, rulment, lămuri, hală, aleasă, maior, mâncare, muzică, ovăz, frate.

Up to now, there is a number of 168.811.484 searched words, among 35.714 today.

Write the first comment

Write the first comment
Să facem loc pentru profesioniști!

Să facem loc pentru profesioniști!

Write the first comment
For Webmasters
Add translations services to your site!
Click here for the HTML code.
LinksCe faci diseara ?   Competiţii Online   Design WebSite   Program gestiune amanet   Grile Spiru Haret   Dictionar englez roman   Gestiunea caselor de schimb valutar   Toner-shop   
 
UP