Home
Romanian-English DictionaryEnglish-Romanian Dictionary
RomânăRomână
Words translationPropose wordsContributionsCommentsLoginRegister

Romanian English Dictionary

  RoEn.Ro - Your bilingual dictionary - is the online service with the most popular Romanian-English dictionary. To use the Romanian - English Dictionary, just type the words you would like to find in the box above and press Enter. The search results are hyperlinked so that you can easily look up those words just by clicking on them. Benefit from a unique language experience browsing the dictionary or searching for Romanian-English translations!
  So, please type one or more Romanian words (separated by space)
  





căpătâi



Substantiv neutru
1. (al patului)

head (of the bed)


2. (pernă)

pillow


3. (sul)

bolster


4. (suport)

support


5. (suport)

rest


6. (bucată)

bit


7. (bucată)

piece


8. (început)

beginning


9. (sfârşit)

end


10. fig. (cămin)

home


11. (acoperiş)

roof


12. (adăpost)

shelter



Expressions:
fără căpătâi adv.  =  aimlessly
a o scoate la căpătâi  =  v. a o scoate la capăt
un căpătâi de sfoară  =  a bit of string
carte de căpătâi  =  bedside book
om fără căpătâi  =  loafer
carte de căpătâi  =  fundamental book
om fără căpătâi  =  do-nothing
de căpătâi  =  fundamental
de căpătâi  =  basic
din căpătâi  =  from the first
din căpătâi  =  from the very outset/start
fără căpătâi adj. (neaşezat)  =  unsettled
fără căpătâi (fără adăpost)  =  homeless
fără căpătâi (fără lucru)  =  out of work
a-şi face un căpătâi  =  to settle (down)
a-şi face un căpătâi  =  to get a job
a da de căpătâi (cu dat.)  =  to clear up...
a da de căpătâi (cu dat.)  =  to elucidate...
a da de căpătâi (cu dat.)  =  to unravel...
a da de căpătâi (cu dat.)  =  to untangle...
a umbla fără căpătâi (a vagabonda)  =  to be on the tramp
a umbla fără căpătâi (a rătăci)  =  to roam/wander aimlessly
a umbla fără căpătâi (a trândăvi)  =  to idle/fam.loll about
a umbla fără căpătâi (a trândăvi)  =  to loaf (about)
a scoate ceva la căpătâi  =  to bring smth. to an end/a close
a scoate ceva la căpătâi  =  to carry smth. through/out
a sta la căpătâiul cuiva  =  to sit at the head of smb.'s bed

This word was searched 4235 times.

top ^


Last searched words: căpătâi, sforăitor, lizibil, eventualitate, băncuţă, hexapod, aberaţie, păgânătate, chiţibuşar, adiţiune, fotogrammetrie, excludere, mătuşă, şopron, altoi, handbal, suhat, catalan, deasemeni, dezghioca.

Up to now, there is a number of 168.926.059 searched words, among 32.538 today.


Add translations services to your site!
Click here for the HTML code.
Legături utileCe faci diseara ?   Competiţii Online   Design WebSite   Program gestiune amanet   Grile Spiru Haret   Dictionar englez roman   Gestiunea caselor de schimb valutar   Toner-shop   
 
UP