Home
Romanian-English DictionaryEnglish-Romanian Dictionary
RomânăRomână
Words translationPropose wordsContributionsCommentsLoginRegister

Romanian English Dictionary

  RoEn.Ro - Your bilingual dictionary - is the online service with the most popular Romanian-English dictionary. To use the Romanian - English Dictionary, just type the words you would like to find in the box above and press Enter. The search results are hyperlinked so that you can easily look up those words just by clicking on them. Benefit from a unique language experience browsing the dictionary or searching for Romanian-English translations!
  So, please type one or more Romanian words (separated by space)
  





fugi



Verb intranzitiv
1. (cu iubita/iubitul)

to elope


2. (pt. a scăpa)

to make one's escape


3. (de ceva)

to decamp


4. (de ceva)

to take to one's heels


5. (de ceva)

to hurry away


6. (de ceva)

to run away/off, to make off


7. sl.

to do a bunk/guy


8.

to scamper


9.

to scud along, to rush


10. (repede)

to career


11. (a alerga)

to run


12. (din ţară)

to flee (the country)


13. (a se scurge)

to pass, to elapse, to go by


14. (a dispărea)

to make oneself scarce


15. (a dispărea)

to disappear, to vanish



Expressions:
fugi de acolo/încolo !  =  the idea (of such a thing) ! you don't say so !
a fugi ca vântul, a fugi ca scăpat din puşcă sl.  =  to do a bunk/guy
a fugi ca vântul, a fugi ca scăpat din puşcă  =  to tear/sweep along, to run for one's life, to run for it
a fugi de...  =  to flee/fly from..., to shun..., to avoid...
fugi (pt. a scăpa)  =  to flee, to fly /niciodatA flew la preterit ci numai fled
a fugi de scapără pietrele sl.  =  to do a bunk/guy
a fugi de scapără pietrele  =  to tear/sweep along, to run for one's life, to run for it
a fugi de-i iese sufletul, a fugi mâncând pământul sl.  =  to do a bunk/guy
a fugi de-i iese sufletul, a fugi mâncând pământul  =  to tear/sweep along, to run for one's life, to run for it
fugi !  =  pack off ! scuttle away !
a fugi unul de altul  =  to shun/avoid each other, to steer clear of one another
a fugi unul de altul  =  to fight shy of one another

This word was searched 12235 times.

Modified by: rodistef

top ^


Last searched words: fugi, împărtăşanie, interpret, peţi, săturat, nefericire, haz, presiune, prelegere, tăietor, i, strica, urcare, alt, mâniat, ilot, obscuritate, decapita, abătut, muncitoresc.

Up to now, there is a number of 128.633.517 searched words, among 6.262 today.


Add translations services to your site!
Click here for the HTML code.
Legături utileCe faci diseara ?   Competiţii Online   Design WebSite   Program gestiune amanet   Grile Spiru Haret   Dictionar englez roman   Gestiunea caselor de schimb valutar   The English - Czech Dictionary   Česko-anglický Slovník   Diccionario español inglés   English Indonesian Dictionary   English Serbian Dictionary   Hrvatsko engleski i englesko hrvatski rječnik   Ελληνικά Αγγλικά Λεξικό   English Icelandic Dictionary   Toner-shop   
 
UP