Home
Romanian-English DictionaryEnglish-Romanian Dictionary
RomânăRomână
Words translationPropose wordsContributionsCommentsLoginRegister

Romanian English Dictionary

  RoEn.Ro - Your bilingual dictionary - is the online service with the most popular Romanian-English dictionary. To use the Romanian - English Dictionary, just type the words you would like to find in the box above and press Enter. The search results are hyperlinked so that you can easily look up those words just by clicking on them. Benefit from a unique language experience browsing the dictionary or searching for Romanian-English translations!
  So, please type one or more Romanian words (separated by space)
  





judeca



Verb tranzitiv
1. jur.

to try


2. jur.

to hear and determine a case


3. jur.

to sentence


4. jur.

to pass sentence on


5. fig.

to judge (of)


6. fig.

to pronounce a judgment upon


7. fig.

to pass a judgment on


8. (a critica)

to censure


9. (a critica)

to criticize


10. (a condamna)

to condemn


11. (a condamna)

to find fault with


12. (a condamna)

to slate


13. poetic

to doom


14. (a socoti)

to think



Verb reflexiv
1. (cu cineva)

to carry on a lawsuit with smb.


2. (pe sine)

to judge oneself


3. (d. un proces)

to be tried


4. (reciproc)

to judge one another



Verb intranzitiv
1. (a hotărî asupra)

to decide (upon)


2. (a face o judecată)

to judge


3. (a face o judecată)

to mete out justice



Expressions:
a judeca după ...  =  to judge by ...
a judeca după aparenţe  =  to judge by appearances
a judeca după aparenţe  =  to judge according to the label
procesul nu se judecă azi  =  the case is not tried today
nu-i judeca pe alţii după tine  =  don't judge of others by yourself
a judeca pe cineva prea aspru  =  to be too hard on smb.

This word was searched 16662 times.

top ^


Last searched words: judeca, vânătoare, dinţat, casă, debita, fotoliu, arhivă, pronume, negru, publica, tăia, vehicul, toţi, voinţă, poemă, demonstraţie, ţurţur, cultură, animalitate, plantă.

Up to now, there is a number of 168.790.825 searched words, among 15.055 today.


Add translations services to your site!
Click here for the HTML code.
LinksCe faci diseara ?   Competiţii Online   Design WebSite   Program gestiune amanet   Grile Spiru Haret   Dictionar englez roman   Gestiunea caselor de schimb valutar   Toner-shop   
 
UP