Home
Romanian-English DictionaryEnglish-Romanian Dictionary
RomânăRomână
Words translationPropose wordsContributionsCommentsLoginRegister

Romanian English Dictionary

  RoEn.Ro - Your bilingual dictionary - is the online service with the most popular Romanian-English dictionary. To use the Romanian - English Dictionary, just type the words you would like to find in the box above and press Enter. The search results are hyperlinked so that you can easily look up those words just by clicking on them. Benefit from a unique language experience browsing the dictionary or searching for Romanian-English translations!
  So, please type one or more Romanian words (separated by space)
  





potrivi



Verb tranzitiv
1. (a pune)

to put, to place, to set, to lay


2. (a aranja)

to arrange


3. (perna, etc.)

to adjust


4. (a pune cum trebuie)

to set/put straight


5. (ceasul)

to set


6. (părul)

to smooth


7. (a aplica) (la)

to apply (to)


8. (a face să se potrivească)(la)

to suit (to), to tally (to)


9. (a găti)

to trim up


10. (a compara) (cu)

to compare (with/to)


11. (a compara) (cu)

to liken (to)


12. (a asimila) (cu)

to assimilate (with/to)


13. (a pune de acord) (cu)

to make agree (with)


14. (a pune de acord) (cu)

to proportion (to)


15. (a pune de acord) (cu)

to harmonize (with)


16. (a ajusta) (la)

to adjust/to fit (to)


17. (a adapta) (la)

to adapt (to)


18. (a acorda)

to tune


19. (o mâncare)

to season, to dress


20. (a nimeri)

to hit



Verb reflexiv
1. (cu)

to agree (with)


2. (a coincide)

to coincide (with)


3. (a coincide)

to tally (with),to dovetail(with)


4. (a corespunde)

to suit,to match,to correspond(to


5. (a fi potrivit)

to be suited/suitable (for)


6. (a fi potrivit)

to fit in


7. (a corespunde scopului)

to suit/answer one's purpose


8. (a fi pe măsura)

to fit, to adapt oneself (to)


9. (a fi pe măsura)

to conform(to),to strike in(with)



Expressions:
se potrivesc (d. oameni)  =  they are well matched together
a se potrivi la... (sau cu dat.) (a asculta la)  =  to listen to...
a se potrivi la... (a se supune)  =  to submit to...
mănuşile nu se potrivesc  =  these gloves are not a pair/do not belong together
se potrivesc (d. oameni)  =  they are well suited to each other, they suit each other
se potrivesc (d. oameni)  =  they get on/draw well together
nu se potrivesc  =  they are ill-matched, they do not hit it off well

This word was searched 17756 times.

top ^


Last searched words: potrivi, legător, solemn, câştiga, scufiţă, scălda, raport, armată, plantă, psihoterapie, formă, şaradă, ghiorţ, sporire, alegător, reproduce, mas, onorific, învăţătură, liră.

Up to now, there is a number of 168.801.596 searched words, among 25.826 today.


Add translations services to your site!
Click here for the HTML code.
LinksCe faci diseara ?   Competiţii Online   Design WebSite   Program gestiune amanet   Grile Spiru Haret   Dictionar englez roman   Gestiunea caselor de schimb valutar   Toner-shop   
 
UP