Home
Dictionar Roman-EnglezDictionar Englez-Roman
EnglishEnglish
Traducere cuvintePropune cuvinteContribuţii la dictionarComentarii
 Autentificare traducator
Utilizator
Parola

Nu ai cont? Inregistreaza-te!
Ai uitat parola? Click aici!

Problema zilei
5=120

 

Dictionar Roman Englez

  Scrie unul sau mai multe cuvinte în limba romana (separate prin spaţii)
  





citi



Verb tranzitiv
1. to read
2. (cu grijă) to peruse
3. (cu greutate, silabisind) to spell
4. (superficial) to skim over
5. (până la capăt) to read through/out
6. (dintr-o dată) to read off
7. (a descifra) to decipher
8. fig. (gânduri etc.) to read
9. (a studia) to read up
10. (a studia) to study
11. (a studia) to learn

Verb reflexiv
1. to be read
2. (d. o carte etc.) to read

Verb intranzitiv
1. to read
2. (cu grijă) to peruse
3. (cu greutate, silabisind) to spell

Expresii:
a citi cu voce tare  =  to read out aloud
a citi din nou  =  to re-read
a citi din nou  =  to read again
a citi greşit  =  to read wrong(ly)
a citi greşit  =  to misread
a citi încet  =  to read in a low voice
a citi încet  =  to read softly
(fără grabă)  =  to read slowly
a citi în stele  =  to read in the stars
a citi pentru examene  =  to read up for examinations
a citi pentru sine  =  to read to oneself
a citi printre rânduri  =  to read between the lines
a citit foarte mult  =  he has read a great deal
a citit foarte mult  =  he is a well-read man
citeşte foarte mult  =  she reads a great/an immense deal
citeşte foarte mult  =  she is a great/an omnivorous reader
nu prea îi place citească  =  he is not much of a reader
i se citea recunoştinţa în ochi  =  she looked gratitude
nu se poate citi  =  it is illegible
se citeşte ca un roman  =  it reads like a novel
poţi citi asta în ochii ei  =  one can read it in/from her eyes

Cuvântul citi a fost căutat de 17351 ori.

sus ^


Ultimele cuvinte căutate în dictionar: nebun, citi, mălai, ceva, subsol, artă, strânge, americă, pot, făcut, urla, răzbunare, tânjală, ucenicie, ofertă, cu, vestibular, înnebuni, genist, tulburare.

Până în prezent s-au căutat în dictionar 79.344.963 cuvinte dintre care 13.414 astăzi.


Pentru Webmasteri
Dicţionarul tău:

Poţi adauga serviciile de traducere RoEn.ro şi EnRo.ro pe site-ul tău!


Click aici pentru codul HTML.
Conversaţii


Ultimele conversaţii:


 Condica de iarna (editia 2011/2012)
de mikethetracker

 Azi ma laud cu....
de nikko

 Doar offtopic
de Eu4ever

Vezi toate discuţiile
Poza zilei
Suntem salvati !
Competitii.ro
Bancul zilei
Programul TV pe timp de iarna:

-"Gheata cu Raz...

Online: 862 vizitatori (25 membri - vezi lista lor)
hometermeni si conditiidespre noi
LinksCe faci diseara ?   Competiţii Online   Design WebSite   Amanet Online   Codexul produselor de uz fitosanitar (pesticide)   Jucarii   Cabinet stomatologic   Retete culinare   Tigla metalica   
Pagină generată în 0.099 secunde