Home
Dictionar Roman-EnglezDictionar Englez-Roman
EnglishEnglish
Traducere cuvintePropune cuvinteContribuţii la dictionarComentarii
 Autentificare traducator
Utilizator
Parola

Nu ai cont? Inregistreaza-te!
Ai uitat parola? Click aici!

Problema zilei
5=120
 

Dictionar Roman Englez

  Scrie unul sau mai multe cuvinte în limba romana (separate prin spaţii)
  





stare



Substantiv feminin
1. (în picioare) standing
2. (poziţie) pozition
3. (repaus) rest
4. (repaus) repose
5. state
6. (situaţie) situation
7. (situaţie) condition
8. (condiţie) condition
9. (mai ales proastă) predicament
10. (mai ales proastă) plight
11. (poziţie socială) position
12. (poziţie socială) condition
13. (poziţie socială) rank
14. (poziţie socială) station
15. (poziţie socială) social standing/status
16. (dispoziţie) frame of mind
17. (dispoziţie) mood
18. (avere) wealth
19. (avere) (large) fortune
20. (avere) easy circumstances
21. (avere) comfortable position
22. (clasă) class
23. (clasă) standing
24. ist. estate
25. (rămânere) remaining
26. (rămânere) abiding
27. (rămânere) stay(ing)

Expresii:
stare a treia ist.  =  the thired estate
starea barometrului  =  the height of the barometer
starea lucrurilor  =  state of things/affairs
starea lucrurilor  =  posture/position of affairs
starea lucrurilor  =  lie of matters/the land
starea sănătăţii  =  state/condition of (smb's) health
stare civilă  =  legal status of a person (with regard to birth, marriage)
stare de agregaţie  =  state of aggregation
stare de asediu  =  state of siege
stare de beţie  =  state of intoxication
stare de spirit  =  state/frame of mind
stare excepţională  =  state of emergency
stare în picioare  =  standing
stare pe loc fig.  =  stanstill
stare socială  =  social condition
stare sufletescă  =  mood
faţă de starea prezentă a lucrurilor  =  as matters/things are/stand at present
faţă de starea prezentă a lucrurilor  =  in (view of) the present state of affairs
în stare bună  =  in good (working) order/condition/repair
în stare proastă  =  in bad condition
în stare proastă  =  out of repair/order
într-o stare de plâns fig.  =  in a difficult predicament
într-o stare de plâns fig.  =  in an awkward position
într-o stare de plâns fig.  =  under straightened circumstances
într-o stare de plâns fig.  =  in a sorry/sad plight
într-o stare de plâns fig.  =  in a fix
într-o stare desperată  =  in a desperate position
într-o stare desperată  =  in a pretty predicament
oficiul stării civile  =  registrar's/register office
om cu stare  =  a man of wealth/substance/fortune
om cu stare  =  a moneyed/warm man
registru de stare civilă  =  register of births
registru de stare civilă  =  deaths and marriages
a proclama starea de asediu într-un oraş  =  to declare a town in a state of siege
a proclama starea de asediu într-un oraş  =  to proclaim (martial law in) a town
a fi în stare bună  =  to be in good repair
a fi în stare bună  =  to be well in repair
a fi în stare să...  =  to be able to...
(a fi în situaţia de a)  =  to be in a position to...
a nu fi în stare de a face ceva  =  to be unable to do smth.
nu sânt în stare s-o fac  =  I cannot do/manage it
nu sânt în stare s-o fac  =  I cannot possibly do it
nu sânt în stare s-o fac  =  I cannot get it done/right
lucrurile ajunseseră într-o aşa stare încât...  =  matters had come to such a passs that...

Cuvântul stare a fost căutat de 28307 ori.
sus ^


Ultimele cuvinte căutate în dictionar: stare, a, linie, amurg, sprijin, marital, geniu, decalaj, casă, modernism, patrimonial, ţurţure, indiferenţă, stipula, răzvrătitor, mobilitate, sălbăticime, numi, federalizare, dividend.

Până în prezent s-au căutat în dictionar 79.345.219 cuvinte dintre care 13.670 astăzi.

Pentru Webmasteri
Dicţionarul tău:

Poţi adauga serviciile de traducere RoEn.ro şi EnRo.ro pe site-ul tău!

Click aici pentru codul HTML.
Conversaţii


Ultimele conversaţii:
 Condica de iarna (editia 2011/2012)
de mikethetracker
 Astazi e ZIUA MEA!!
de emilio67
 Doamnelor, domnisoarelor, domnilor... va invitam la dans !
de Gabi
Vezi toate discuţiile
Poza zilei
Suntem salvati !
Competitii.ro
Bancul zilei
Programul TV pe timp de iarna:

-"Gheata cu Raz...
Online: 849 vizitatori (29 membri - vezi lista lor)
home • termeni si conditii • despre noi
LinksCe faci diseara ?   Competiţii Online   Design WebSite   Amanet Online   Codexul produselor de uz fitosanitar (pesticide)   Jucarii   Cabinet stomatologic   Retete culinare   Tigla metalica   
Pagină generată în 0.045 secunde