Home
Romanian-English DictionaryEnglish-Romanian Dictionary
RomânăRomână
Words translationPropose wordsContributionsComments
 Translator Authentication
User            
Password

Not a member? Register!
Forgot password? Click here!

Day's Problem
% din intreaga distanta

 

Romanian English Dictionary

  Type one or more words Romanian (separated by spaces)
  





ajuta



Verb tranzitiv
1. (pe cineva) to help (with; in)
2. to aid
3. (nu ca egal) to assist
4. (a sprijini) to support
5. (a susţine) to sustain
6. (a susţine) to back up
7. (a veni în ajutorul cuiva) to succour
8. (a seconda) to second
9. (a uşura condiţia cuiva) to relieve
10. (a uşura condiţia cuiva) to abet
11. (a da o mână de ajutor) to lend a (helping) hand to
12. (a da o mână de ajutor) to give smb. help
13. (a da o mână de ajutor) to do smb. a good turn
14. (a fi de partea) to side with
15. (a fi de partea) to take smb.'s part
16. (prin cuvinte) to plead/argue the cause of
17. (a mângâia) to comfort
18. (a încuraja) to encourage
19. (a fi de folos) to be of use to
20. (a sluji, a folosi la) to help
21. (a sluji, a folosi la) to serve
22. (a sluji, a folosi la) to be of use/service to
23. (a sluji, a folosi la) to aid
24. (a sluji, a folosi la) to answer
25. (a sluji, a folosi la) to profit
26. (a sluji, a folosi la) to boot
27. (a sluji, a folosi la) to benefit
28. (a sluji, a folosi la) to advantage
29. (a sluji, a folosi la) to do good to
30. (a favoriza) to favour

Verb reflexiv
1. (reciproc) to help each other
2. (a se sprijini) to support each other
3. to help oneself
4. to shift for oneself

Verb intranzitiv
1. to help

Expressions:
nu ajută la nimic  =  it's no go
crezi o să-i ajute ? peior.  =  much good may it do him !
a ajuta la ...  =  to be serviceable for ...
a ajuta la ...  =  to serve/help to ...
a ajuta la ... (a contribui la)  =  to contribute to ...
a ajuta la ... (a cauza)  =  to cause ...
a ajuta la ... (a promova)  =  to promote ...
a ajuta la ... (a remedia)  =  to remedy ...
a ajuta la ... (a remedia)  =  to redress ...
a ajuta la ... (a drege)  =  to mend ...
la ce ajută asta ?  =  what's the good of that ?
(ce folos aduce ?)  =  what's the use of it ?
la ce-mi ajută toate aceste cuvinte frumoase ?  =  what is the good of all these fine phrases ?
nu ajută la nimic  =  it is (of) no use
nu ajută la nimic  =  it is of no avail
nu ajută la nimic  =  it answers no purpose
nu ajută la nimic  =  it avails nothing
crezi o să-i ajute ?  =  do you think he will be the better for it ?
a se ajuta cu ...  =  to apply/resort to ...
a se ajuta cu ...  =  to make use of ...
nu-l ajută mintea/capul  =  he hasn't got enough wit for that
nu-l ajută puterile  =  his strength fails him
nu ajută picioarele  =  my legs won't carry me (any longer)
nu ajută picioarele  =  my legs sink (down) under me

This word was searched 10860 times.

top ^


Last searched words: ajuta, învoi, aduce, iepure, femeie, rămăşag, înregistra, îmbujorare, analist, înscris, consultare, trib, societate, porunci, registru, rezerva, funcţie, retrage, antrena, groază.

Up to now, there is a number of 79.367.545 searched words, among 5.705 today.


For Webmasters
Your Dictionary:

Now you can add RoEn.ro and EnRo.ro dictionaries to your site!


Click here for the HTML code.
Conversations


Latest conversations:


 Animale in direct
by sanmarco

 Azi am pofta sa mananc...
by nikko

 CU masca si fara masca
by misterra

See all discussions
Day's Picture
Business is business...
Competitii.ro
Day's Joke
Conduc atât de rău incât GPS-ul meu mi-a zis: "in ...

Online: 437 visitors (5 members - check list)
hometermeni si conditiidespre noi
Legături utileCe faci diseara ?   Competiţii Online   Design WebSite   Amanet Online   Codexul produselor de uz fitosanitar (pesticide)   Jucarii   Cabinet stomatologic   Retete culinare   Tigla metalica   
Pagină generată în 0.053 secunde