Home
Dictionar Roman-EnglezDictionar Englez-Roman
EnglishEnglish
Traducere cuvintePropune cuvinteContribuţii la dictionarComentariiAutentificareÎnregistrează-te

Dictionar Roman Englez

  Pe lângă dicţionarul român-englez, care are ca punct de plecare chiar această pagină, este disponibil şi un dicţionar englez-român. De fapt, cele două sunt strâns interconectate, putând fi comutate prin simple clicuri pe rezultate. Cele două dicţionare conţin o mare varietate de termeni, din diferite domenii de activitate. Sunt incluse numeroase expresii şi fraze uzuale, pentru a ajuta la o mai bună înţelegere a modului de utilizare.
  Scrie unul/mai multe cuvinte în limba romana (separate prin spaţii). Pentru rezultate mai precise, scrie cuvintele cu diacritice.
  





chef



Substantiv neutru
1. (dispoziţie)

good humour


2. (dispoziţie)

high spirits


3. (capriciu)

caprice


4. (capriciu)

whim


5. (capriciu)

fancy


6. (capriciu)

freak


7. (dorinţă)

desire


8. (dorinţă)

mind


9. (înclinaţie)

fancy


10. (înclinaţie)

inclination


11. (înclinaţie)

liking


12. (petrecere)

feast


13. (petrecere)

banquet


14. (beţie)

drinking booze


15. (beţie)

spree


16. (beţie)

libation


17. (beţie)

potation


18. (beţie)

racket


19. (beţie)

blow-out


20. (masă bogată)

(fine) spread


21. (masă bogată)

(good) tuck-in



Expresii:
cu chef  =  a bit on
fără chef  =  out of spirits/humour
am chef de lucru azi  =  I feel like work(ing) to-day
am chef te bat  =  I have a (good) mind to beat you
are chef de băutură  =  he is in a drinking mood
n-are chef de nimic  =  he doesn't care for anything
n-are chef de nimic  =  he is quite listess
a avea chef /de ...  =  to feel like
a avea chef /de ...  =  to have a mind to ...
a avea chef /de ...  =  to feel inclined/disposed/minded to ...
a avea chef /de ...  =  to be in the humour/mood/vein for ...
a nu avea chef de ...  =  not to feel like
a nu avea chef de ...  =  to be/feel loath/unwiling to ...
a nu avea chef de ...  =  to have no stomach for ...
a nu prea avea chef de ...  =  to have little disposition/inclination to ...
a avea un chef grozav de ...  =  to have a great/good mind to ...
a face chef (a bea)  =  to guzzle
a face chef (a bea)  =  to tipple
a face chef (a bea)  =  to booze
a face chef (a bea)  =  to lush up
a-şi face cheful  =  to use one's own discretion
a-şi face cheful  =  to do as one likes
(a-şi revărsa furia asupra cuiva)  =  to vent one's anger/rage on smb.
(a-şi împlini dorinţa)  =  to satisfy one's desire (for smth.)
a fi cu chef (a fi bine dispus)  =  to be in one's cups
a fi cu chef (a fi bine dispus)  =  to be in a good humour
a fi cu chef (a fi bine dispus)  =  to be good-humoured/in high spirits
a fi cu chef (a fi beat)  =  to be a bit on
e un om de chefuri  =  he is a reveller/fast liver/high liver
a fi fără chef  =  to be in bad humour
a fi fără chef  =  to be ill-humoured
a fi fără chef  =  to be in low spirits
a fi fără chef  =  to be out of humour/sorts
mi-a trecut (tot) cheful  =  my wish for it is gone
mi-a trecut (tot) cheful  =  I don't care for it any more
mi-a trecut (tot) cheful  =  I am disgusted with it
când îi vine cheful  =  when the fly stings
când îi vine cheful  =  when the humour takes him

Cuvântul chef a fost căutat de 18701 ori.

sus ^


Ultimele cuvinte căutate în dictionar: chef, antipod, locomotivă, dialog, vizibilitate, oho, terapie, expansionist, etilic, acuşica, , măgar, şnurui, ignora, relaxare, socri, masonerie, amuletă, cârcă, analist.

Până în prezent s-au căutat în dictionar 131.124.268 cuvinte dintre care 1.468 astăzi.


Adaugă serviciile de traducere pe site-ul tău!
Click aici pentru codul HTML.
Legături utileCe faci diseara ?   Competiţii Online   Design WebSite   Program gestiune amanet   Grile Spiru Haret   Dictionar englez roman   Gestiunea caselor de schimb valutar   The English - Czech Dictionary   Česko-anglický Slovník   Diccionario español inglés   English Indonesian Dictionary   English Serbian Dictionary   Hrvatsko engleski i englesko hrvatski rječnik   Ελληνικά Αγγλικά Λεξικό   English Icelandic Dictionary   Toner-shop   
 
SUS