Home
Dictionar Roman-EnglezDictionar Englez-Roman
EnglishEnglish
Traducere cuvintePropune cuvinteContribuţii la dictionarComentariiAutentificareÎnregistrează-te

Dictionar Roman Englez

  Pe lângă dicţionarul român-englez, care are ca punct de plecare chiar această pagină, este disponibil şi un dicţionar englez-român. De fapt, cele două sunt strâns interconectate, putând fi comutate prin simple clicuri pe rezultate. Cele două dicţionare conţin o mare varietate de termeni, din diferite domenii de activitate. Sunt incluse numeroase expresii şi fraze uzuale, pentru a ajuta la o mai bună înţelegere a modului de utilizare.
  Scrie unul/mai multe cuvinte în limba romana (separate prin spaţii). Pentru rezultate mai precise, scrie cuvintele cu diacritice.
  





noroc



Substantiv neutru
1.

(good) fortune, fortunateness


2. (într-o împrejurare dată)

(good) luck, good hap


3. (reuşită)

hit, success


4. (întâmplare favorabilă)

(lucky) chance


5. (caracter norocos)

luckiness


6. (hazard)

hazard, chance


7. (prosperitate)

prosperity


8. (fericire)

happiness


9. interjecţional

god speed ! v. Si ITi doresc ~ !


10. (ridicând paharul)

your health ! cheerio !


11. (din fericire)

fortunately... , luckily...


12. la joc

luck/good run at play



Expresii:
noroc ...  =  it is a mercy sau blessing that...
noroc ...  =  it is a lucky chance (for him etc.) that...
noroc neaşteptat  =  unexpected piece of good luck, godsend
noroc orb  =  drunkard's luck
ce noroc ... !  =  what a blessing that... !
la noroc  =  for better for worse, at a venture, at random
la noroc  =  hit-or-miss, on the chance
are noroc în toate  =  all his cards are trumps, he always falls on his legs
a avea mult noroc  =  to succeed well, to have no end of good luck
a avea noroc de/la...  =  to be blessed with...
a avea noroc la cărţi  =  to have a good hand at cards
a avea norocul ...  =  to have the good luck/good fortune to...
îţi doresc noroc !  =  may success attend you !
a dori noroc cuiva  =  to wish smb. success sau joy
a-şi încerca norocul  =  to try one's fortune/chance
e un mare noroc ...  =  it is a mercy that...
îl părăsise norocul  =  he had suffered a reverse of fortune
îi surâde norocul  =  fortune smiles upon him

Cuvântul noroc a fost căutat de 28523 ori.

sus ^


Ultimele cuvinte căutate în dictionar: noroc, fudulie, adverbial, bivol, încărunţi, ultraroşu, becisnicie, distant, somatic, casă, banchetă, gnomic, pluviometric, floranţ, ruşinat, evaporare, eficace, februarie, psihiatru, conservator.

Până în prezent s-au căutat în dictionar 128.596.417 cuvinte dintre care 12.252 astăzi.


Adaugă serviciile de traducere pe site-ul tău!
Click aici pentru codul HTML.
Legături utileCe faci diseara ?   Competiţii Online   Design WebSite   Program gestiune amanet   Grile Spiru Haret   Dictionar englez roman   Gestiunea caselor de schimb valutar   The English - Czech Dictionary   Česko-anglický Slovník   Diccionario español inglés   English Indonesian Dictionary   English Serbian Dictionary   Hrvatsko engleski i englesko hrvatski rječnik   Ελληνικά Αγγλικά Λεξικό   English Icelandic Dictionary   Toner-shop   
 
SUS