Home
Dictionar Roman-EnglezDictionar Englez-Roman
EnglishEnglish
Traducere cuvintePropune cuvinteContribuţii la dictionarComentariiAutentificareÎnregistrează-te

Dictionar Roman Englez

  Pe lângă dicţionarul român-englez, care are ca punct de plecare chiar această pagină, este disponibil şi un dicţionar englez-român. De fapt, cele două sunt strâns interconectate, putând fi comutate prin simple clicuri pe rezultate. Cele două dicţionare conţin o mare varietate de termeni, din diferite domenii de activitate. Sunt incluse numeroase expresii şi fraze uzuale, pentru a ajuta la o mai bună înţelegere a modului de utilizare.
  Scrie unul/mai multe cuvinte în limba romana (separate prin spaţii). Pentru rezultate mai precise, scrie cuvintele cu diacritice.
  





reveni



Verb intranzitiv
1.

to come back


2.

to return


3. (altă dată)

to come again


4. (repetat)

to occur


5. (repetat)

to recur every two years etc.


6. (d. o problemă etc.)

to come/crop up again


7. (d. memorie etc.)

to come back


8. (a apărea din nou)

to appear again


9. (a apărea din nou)

to reappear



Expresii:
a reveni asupra... (a se întoarce la)  =  v. a ~ la
a-i reveni... (a-l costa)  =  to cost one...
a-i reveni... (a i se cuveni)...  =  to be due to one
a-i reveni... (a fi în seama)  =  to devolve upon...
a-i reveni... (a fi în seama)  =  to be incumbent on...
a-şi reveni  =  to recover one's health
a-şi reveni  =  to be restored to health
a-şi reveni (după un leşin etc.)  =  to come to one's senses
a-şi reveni (după un leşin etc.)  =  to come to oneself again
a-şi reveni (după un leşin etc.)  =  to recover consciousness
a-şi reveni (după un leşin etc.)  =  to come to/round
a-şi reveni (a se simţi bine)  =  to feel better
a-şi reveni (a fi din nou acelaşi)  =  to feel like oneself
a-şi reveni din...  =  to recover from...
a-şi reveni din...  =  to get over...
a reveni asupra... (unei hotărâri etc.)  =  to get back on...
a reveni asupra... (unei păreri etc.)  =  to reconsider...
a reveni asupra... (unui subiect etc.)  =  to bring up...
a reveni asupra... (unui subiect etc.)  =  to hark back to...
a reveni asupra... (a relua)  =  to resume...
a reveni la...  =  to come back/return to...
a reveni la...  =  to revert to...
a reveni la... (a se ridica la)  =  to amount to...
fiecăruia cât îi revine  =  to each one his due
o să-ţi revii  =  you'll get over it
puterile îmi revin  =  I am recovering my strength
îmi mai revin zece lei  =  I have ten (more) lei to get
revine cam la acelaşi lucru  =  it amounts much to the same thing
revine cam la acelaşi lucru  =  it boils down much to the same thing
revine la cinci lei bucata  =  it means the price is five lei a piece
a-i reveni statului  =  to revert to the state

Cuvântul reveni a fost căutat de 26791 ori.

sus ^


Ultimele cuvinte căutate în dictionar: reveni, cataif, înzăpezit, presuriza, are, etern, pară, nesocoti, dos, cârpă, înaintea, aui, despădurire, englez, cui, lui, delfin, dominaţie, strigăt, încă.

Până în prezent s-au căutat în dictionar 130.096.442 cuvinte dintre care 4.423 astăzi.


Adaugă serviciile de traducere pe site-ul tău!
Click aici pentru codul HTML.
Legături utileCe faci diseara ?   Competiţii Online   Design WebSite   Program gestiune amanet   Grile Spiru Haret   Dictionar englez roman   Gestiunea caselor de schimb valutar   The English - Czech Dictionary   Česko-anglický Slovník   Diccionario español inglés   English Indonesian Dictionary   English Serbian Dictionary   Hrvatsko engleski i englesko hrvatski rječnik   Ελληνικά Αγγλικά Λεξικό   English Icelandic Dictionary   Toner-shop   
 
SUS