Home
Dictionar Roman-EnglezDictionar Englez-Roman
EnglishEnglish
Traducere cuvintePropune cuvinteContribuţii la dictionarComentariiAutentificareÎnregistrează-te

Dictionar Roman Englez

  Pe lângă dicţionarul român-englez, care are ca punct de plecare chiar această pagină, este disponibil şi un dicţionar englez-român. De fapt, cele două sunt strâns interconectate, putând fi comutate prin simple clicuri pe rezultate. Cele două dicţionare conţin o mare varietate de termeni, din diferite domenii de activitate. Sunt incluse numeroase expresii şi fraze uzuale, pentru a ajuta la o mai bună înţelegere a modului de utilizare.
  Scrie unul/mai multe cuvinte în limba romana (separate prin spaţii). Pentru rezultate mai precise, scrie cuvintele cu diacritice.
  





sănătos



Adjectiv
1. (fiziceşte)

in (good) health


2. (fiziceşte)

healthy


3. (fiziceşte)

healthful


4. (fiziceşte)

in fine/good/great feather


5. (bine)

well


6. (bine)

whole


7. (nepredispus la boală)

sound


8. rar

sane


9. (viguros)

hearty


10. (viguros)

hale


11. (spiritualiceşte)

sound


12. (d părţile corpului)

sound


13. (bun pt sănătate)

wholesome


14. (bun pt sănătate)

healthy


15. (salubru)

salubrious


16. (salutar)

salutary


17. (folositor)

good


18. (folositor)

proper



Expresii:
sănătos tun  =  (as) sound as a bell
sănătos tun  =  (as) right as rain
sănătos voinic  =  whole and sound
sănătos voinic  =  hale and hearty
sănătos voinic  =  on foot
sănătos voinic  =  alive and kicking
climă sănătoasă  =  healthy climate
corp sănătos  =  sound/healthy/healthful body
dinte sănătos  =  sound tooth
hrană sănătoasă  =  wholesome food
hrană sănătoasă  =  salutary diet
judecată sănătoasă  =  sound/clear judgment
somn sănătos  =  sound sleep
teafăr sănătos  =  safe and sound
du-te/mergi/umblă sănătos  =  God speed!
(în legătură cu o călătorie)  =  (I wish you a) pleasant journey!
(în legătură cu o călătorie)  =  a pleasant journey to you!
eşti sănătos la minte/cap?  =  are you in your (right) senses?
a face sănătos din nou  =  to restore (to health)
a face sănătos din nou  =  to set up again
a se face sănătos (din nou)  =  to get well again
a se face sănătos (din nou)  =  to recover
a se face sănătos (din nou)  =  to heal (again)
a fi sănătos  =  to be in a wholesome state of health
a fi sănătos  =  to be healthy/well/in good health
a fi sănătos  =  to feel up to the mark
dumneata şa fii sănătos!  =  you may whistle for it
s-o mănânci sănătos!  =  I wish you a good appetite!
s-o mănânci sănătos!  =  a good appetite to you!
rămâi sănătos!  =  good-bye!
ne vedem sănătoşi!  =  till we meet again!
ne vedem sănătoşi!  =  (I hope soon to) see you again!
ne vedem sănătoşi!  =  till next time!
ne vedem sănătoşi!  =  so long
ne vedem sănătoşi!  =  cheerio
a avea vederi sănătoase  =  to have common sense
a avea vederi sănătoase  =  to have sound views
ce e prea mult nu e sănătos  =  too much of one thing is good for nothing
ce e prea mult nu e sănătos  =  excess is bad in everything
cei sănătoşi nu au nevoie de doctor  =  they that are whole need not a physician
minte sănătoasă în corp sănătos  =  a sound mind in a sound body

Cuvântul sănătos a fost căutat de 16729 ori.

sus ^


Ultimele cuvinte căutate în dictionar: sănătos, fond, cei, cicoare, sudură, creştet, paşnic, chefui, întraripat, urs, pueril, discuţie, ipohondru, muşca, zilnic, parafulger, prizonier, toast, canat, comoţie.

Până în prezent s-au căutat în dictionar 133.980.069 cuvinte dintre care 3.378 astăzi.


Adaugă serviciile de traducere pe site-ul tău!
Click aici pentru codul HTML.
Legături utileCe faci diseara ?   Competiţii Online   Design WebSite   Program gestiune amanet   Grile Spiru Haret   Dictionar englez roman   Gestiunea caselor de schimb valutar   The English - Czech Dictionary   Česko-anglický Slovník   Diccionario español inglés   English Indonesian Dictionary   English Serbian Dictionary   Hrvatsko engleski i englesko hrvatski rječnik   Ελληνικά Αγγλικά Λεξικό   English Icelandic Dictionary   Toner-shop   
 
SUS