Home
Dictionar Roman-EnglezDictionar Englez-Roman
EnglishEnglish
Traducere cuvintePropune cuvinteContribuţii la dictionarComentariiAutentificareÎnregistrează-te

Dictionar Roman Englez

  Pe lângă dicţionarul român-englez, care are ca punct de plecare chiar această pagină, este disponibil şi un dicţionar englez-român. De fapt, cele două sunt strâns interconectate, putând fi comutate prin simple clicuri pe rezultate. Cele două dicţionare conţin o mare varietate de termeni, din diferite domenii de activitate. Sunt incluse numeroase expresii şi fraze uzuale, pentru a ajuta la o mai bună înţelegere a modului de utilizare.
  Scrie unul/mai multe cuvinte în limba romana (separate prin spaţii). Pentru rezultate mai precise, scrie cuvintele cu diacritice.
  





zbura



Verb intranzitiv
1.

to fly


2.

to be on the wing


3.

to wing it


4. (cu avionul)

to go by air


5. (a-şi) lua zborul

to take one's flight


6. (în aer)

to sail


7. (planat)

to soar, to tower


8. (f repede)

to dart through the air


9. (a se mişca repede)

to move rapidly


10. (a se mişca repede)

to pass swiftly


11. (a se mişca repede)

to sweep, to dash, to shoot


12. (ca o săgeată)

to dart, to flit


13. (a se pierde)

to be lost/gone


14. (a trece repede)

to fly (away)


15. (a pleca)

to fly, to flee



Verb tranzitiv
1. (a reteza)

to cut off



Expresii:
a zbura în aer  =  to be blown up
a zbura în aer  =  to explode
a zbura în ajutorul cuiva  =  to run to help smb.
a zbura în ajutorul cuiva  =  to hasten to smb.'s aid
îl lovi aşa de rău încât zbură sub masă  =  he knocked him under the table
a zbura împrejur  =  to fly round/about, to circumvolate
a zbura încoace şi încolo  =  to fly/flutter about
zboară scântei  =  sparks fly/flash about
timpul zboară  =  time flies (away)
a lăsa zboare  =  to let fly/loose
a zburat (a plecat)  =  he bas fled/flown
nu tot ce zboară se mănâncă  =  all is not gold that glitters
a-şi zbura creierii  =  to blow out one's brains
a-şi zbura creierii  =  to shoot oneself through the head

Cuvântul zbura a fost căutat de 10146 ori.

sus ^


Ultimele cuvinte căutate în dictionar: zbura, rambleu, eroziv, încreţi, fumigaţie, festivitate, înhăita, perseverenţă, actualizare, măgăresc, înseninare, obscur, înfrigurat, neâncredere, ocniţă, acordant, vişină, placentaţie, predilecţie, însuţi.

Până în prezent s-au căutat în dictionar 168.839.001 cuvinte dintre care 27.443 astăzi.


Adaugă serviciile de traducere pe site-ul tău!
Click aici pentru codul HTML.
LinksCe faci diseara ?   Competiţii Online   Design WebSite   Program gestiune amanet   Grile Spiru Haret   Dictionar englez roman   Gestiunea caselor de schimb valutar   Toner-shop   
 
SUS