Home
Romanian-English DictionaryEnglish-Romanian Dictionary
RomânăRomână
Words translationPropose wordsContributionsCommentsLoginRegister

Romanian English Dictionary

  RoEn.Ro - Your bilingual dictionary - is the online service with the most popular Romanian-English dictionary. To use the Romanian - English Dictionary, just type the words you would like to find in the box above and press Enter. The search results are hyperlinked so that you can easily look up those words just by clicking on them. Benefit from a unique language experience browsing the dictionary or searching for Romanian-English translations!
  So, please type one or more Romanian words (separated by space)
  

The word and doesen't exists in our dictionary.
Click here if you want to add this word to this dictionary.





rând



Substantiv neutru
1. (şir)

row


2. (alăturat)

rank


3. (spate în spate)

file


4. (linie dreaptă)

line


5. (ordonată)

range


6. (serie)

series


7. (succesiune)

succession


8. fig.

turn


9. (treaptă)

stage


10. (treaptă)

degree


11. (treaptă)

level


12. (dată)

time


13. (într-un text)

line



Expressions:
rând pe rând  =  v. pe ~
în primul rând fig.  =  in the first place, firstly, above all
în primul rând (mai ales)  =  especially, particularly
pe rând  =  successively, by/in rotation
rând de case  =  row of houses
rând de case  =  several houses
un rând de haine  =  a suit of clothes
rând de pomi  =  row of trees
rând din faţă  =  front row
rând din faţă  =  forefront
rând din fund/spate  =  bottom row
(ani etc.) de-a rândul  =  (for years etc.) running, on end, together
de rând  =  common
de rând  =  habitual
de rând  =  ordinary
de rândul ăsta  =  this time
în rândul...  =  abreast of...
în rândul...  =  side by side with...
fiecare la rândul lui  =  everyone in his turn
în primul rând  =  in the first row
în repetate/mai multe rânduri  =  several times
în repetate/mai multe rânduri  =  more often than not
în rânduri strânse  =  in close/serried ranks
la rând  =  in a string
la rând  =  one after another
pe/într-un singur rând  =  in a row/line
pe rând  =  in turn
pe rând  =  by turns
pe rând  =  alternately
pe rând  =  in succession
a străpunge rândurile inamicului  =  to break the enemy's line
a se afla în primele rânduri  =  to be in the front rank
a se afla în primele rânduri  =  to be a frontranker
a fi în rând cu...  =  to be on a level/a par with...
a citi printre rânduri  =  to read between the lines
a-i veni rândul fig.  =  to have one's day
e rândul meu  =  it is my turn
e rândul meu  =  the ball is with me

This word was searched 36899 times.
top ^


Last searched words: apă, joacă, obligaţie, bibliografie, ierbivor, deziluzionat, cooperaţie, ţipător, vişină, răcoritoare, răcori, oboseală, fereastră, strănepot, scoţian, basist, viziune, compilator, malaiez, buruiană.

Up to now, there is a number of 181.735.188 searched words, among 27.184 today.

Write the first comment

Write the first comment

Write the first comment
For Webmasters
Add translations services to your site!
Click here for the HTML code.
LinksCe faci diseara ?   Competiţii Online   Design WebSite   Program gestiune amanet   Grile Spiru Haret   Dictionar englez roman   Dictionary Ojibwe English   Gestiunea caselor de schimb valutar   
 
UP