Home
Romanian-English DictionaryEnglish-Romanian Dictionary
RomânăRomână
Words translationPropose wordsContributionsCommentsLoginRegister

Romanian English Dictionary

  RoEn.Ro - Your bilingual dictionary - is the online service with the most popular Romanian-English dictionary. To use the Romanian - English Dictionary, just type the words you would like to find in the box above and press Enter. The search results are hyperlinked so that you can easily look up those words just by clicking on them. Benefit from a unique language experience browsing the dictionary or searching for Romanian-English translations!
  So, please type one or more Romanian words (separated by space)
  





ac



Substantiv neutru
1.

needle


2. (cu gămălie)

pin


3. bot. (frunză aciculară)

needle (leaf)


4. bot. (frunză aciculară)

pointed/acicular leaf


5. bot. (ghimpe)

prickle


6. bot. (ghimpe)

thorn


7. bot. (ghimpe)

spike


8. zool. (de arici)

spine


9. zool. (de porc spinos)

quill


10. entom.

sting


11. med.

needle


12. med.

stiletto


13. ferov.

shunt(ing)


14. ferov.

siding


15. ferov.

(turn-out) switch


16. ferov. (de macaz)

switch blade


17. fig (stimulent)

sting


18. fig. (stimulent)

sting


19. fig. (stimulent)

spur


20. fig. (durere)

pang


21. fig. (împunsătură)

hit


22. fig. (împunsătură)

dig (at smb)


23. fig. (împunsătură)

dig (at smb.)


24. fig. (provocare ironică)

taunt


25. fig. (al conştiinţei)

prick


26. med.

acus



Expressions:
acul pământului bot.  =  maidenhair
acul pământului bot.  =  Venus's hair (Adiantum capillus Veneris)
gămălie de ac  =  pin/pin's head
împunsătură de ac  =  pin prick
împunsătură de ac (la cusut)  =  stitch
lucrător cu acul  =  needleman
lucrător cu acul  =  needle hand
lucru cu acul  =  needlework
perniţă cu ace  =  pin cushion
ca pe ace  =  (like a cat) on hot bricks
ca pe ace  =  on thorns
ca pe ace  =  on tenterhooks
urechea acului  =  eye/ear of a needle
urechea acului  =  needle eye/ear
a căuta acul în carul cu fân  =  to seek a needle in a haystack
a căuta acul în carul cu fân  =  to look/seek for a needle in a bottle of hay
a lucra cu acul  =  to do needlework
a prinde/fixa cu un ac  =  to fix/fasten with a pin sau needle, to pin (up)
a sta ca pe ace  =  to sit (up)on pins (and needles)
a sta ca pe ace  =  to be on (the) tenterhooks
a sta ca pe ace  =  to sit (up)on thorns
a scăpa ca prin urechile acului  =  to make a hairbreadth escape
a scăpa ca prin urechile acului  =  to escape by the skin of one's teeth
ac de albină  =  sting of a bee
ac de busolă  =  compass needle
ac de cap  =  hair pin/needle
ac de cravată  =  scarf pin
ac de croşetat  =  crotchet (needle)
ac de cusut  =  (sewing) needle
ac de împletit  =  knitting needle
ac de macaz ferov.  =  switch blade
ac de mare iht.  =  needle fish
ac de mare iht.  =  great pipefish
ac de patefon  =  gramophone needle
ac de păr  =  hair pin/needle
ac de păr  =  black curling pin
ac de picup  =  stylus
ac de siguranţă  =  safety pin
ac magnetic  =  magnetic needle

This word was searched 36855 times.
top ^


Last searched words: ac, regularizare, dermatoză, mulgător, neâmpăcat, asignaţie, plângător, sporadic, reverendă, beţiv, mesianic, aior, neimportant, zgrăbunţă, ultrasonic, sigă, zdrobitor, abil, zăbranic, transsubstanţialitate.

Up to now, there is a number of 168.929.548 searched words, among 36.027 today.

Write the first comment

Write the first comment
Să facem loc pentru profesioniști!

Să facem loc pentru profesioniști!

Write the first comment
For Webmasters
Add translations services to your site!
Click here for the HTML code.
Legături utileCe faci diseara ?   Competiţii Online   Design WebSite   Program gestiune amanet   Grile Spiru Haret   Dictionar englez roman   Gestiunea caselor de schimb valutar   Toner-shop   
 
UP