Home
Romanian-English DictionaryEnglish-Romanian Dictionary
RomânăRomână
Words translationPropose wordsContributionsCommentsLoginRegister

Romanian English Dictionary

  RoEn.Ro - Your bilingual dictionary - is the online service with the most popular Romanian-English dictionary. To use the Romanian - English Dictionary, just type the words you would like to find in the box above and press Enter. The search results are hyperlinked so that you can easily look up those words just by clicking on them. Benefit from a unique language experience browsing the dictionary or searching for Romanian-English translations!
  So, please type one or more Romanian words (separated by space)
  





acasă



Adverb
1. (static)

at home


2. (static)

within


3. (static)

in(doors)


4. (spre casă)

home


5. (spre casă)

homewards



Expressions:
a fi dus de acasă fig.  =  to be wool-gathering
a fi dus de acasă fig.  =  to be in the clouds
a veni de acasă fig.  =  to twing
a veni de acasă fig.  =  to tumble
aşa mai vii de acasă (aşa e mai bine)  =  that's better
cei de acasă  =  one's family
cei de acasă  =  one's relations/parentage/people
a ajunge acasă  =  to reach home
a conduce pe cineva acasă  =  to take/see smb. home
e acasă ?  =  he in ? is he at home ?
a se întoarce acasă  =  to come/get home/in
a se întoarce acasă  =  to return home
nu-i sânt (toţi) boii acasă  =  he is in the sulks/dumps
nu-i sânt (toţi) boii acasă  =  he is in his tantrums
nu-i sânt (toţi) boii acasă  =  he has got up on the wrong side of the bed
a sta acasă  =  to stay/remain/stop at home
a sta acasă  =  to stay back/behind/in
(mai mult timp)  =  to keep in(doors)
trebuie să stea acasă  =  he must keep indoors/within doors
a veni acasă  =  to come home
a veni târziu acasă (de obicei)  =  to keep bad hours
a fi dus de acasă  =  to be (away) from home
a fi dus de acasă (în oraş)  =  to be out
a fi dus de acasă (în oraş)  =  to be abroad/out of doors
nu pleca niciodată de acasă  =  he was a home bird
nu pleca niciodată de acasă  =  he was a regular stay-at-home
nu pleca niciodată de acasă  =  he never stirred/went out
a scrie acasă  =  to write home
a scrie acasă  =  to write to one's family
a veni de acasă  =  to come from home
aşa mai vii de acasă (asta e altă poveste)  =  that~s another pair of breeches

This word was searched 32651 times.
top ^


Last searched words: acasă, bizantin, popular, destinaţie, bucura, înţesa, ţel, bulgăre, ţelină, filială, rană, oarecare, beteală, ţeastă, gratie, agrozootehnician, fiindcă, încovoia, fura, română.

Up to now, there is a number of 168.802.570 searched words, among 26.800 today.

Write the first comment

Write the first comment
Să facem loc pentru profesioniști!

Să facem loc pentru profesioniști!

Write the first comment
For Webmasters
Add translations services to your site!
Click here for the HTML code.
LinksCe faci diseara ?   Competiţii Online   Design WebSite   Program gestiune amanet   Grile Spiru Haret   Dictionar englez roman   Gestiunea caselor de schimb valutar   Toner-shop   
 
UP