Home
Romanian-English DictionaryEnglish-Romanian Dictionary
RomânăRomână
Words translationPropose wordsContributionsCommentsLoginRegister

Romanian English Dictionary

  RoEn.Ro - Your bilingual dictionary - is the online service with the most popular Romanian-English dictionary. To use the Romanian - English Dictionary, just type the words you would like to find in the box above and press Enter. The search results are hyperlinked so that you can easily look up those words just by clicking on them. Benefit from a unique language experience browsing the dictionary or searching for Romanian-English translations!
  So, please type one or more Romanian words (separated by space)
  





acorda



Verb tranzitiv
1. muz.

to tune


2. muz.

to put... in tune


3. muz.

to attune


4. muz. (după diapazon)

to put to concert pitch


5. fig. (a pune de acord)

to bring into accord


6. fig. (a pune de acord)

to adjust


7. fig. (a pune de acord)

to accommodate


8. fig. (a pune de acord)

to reconcile


9. fig. (a face să se potrivească)

to fit


10. fig. (a face să se potrivească)

to dovetail


11. fig. (a face să se potrivească)

to make agree


12. (a da)

to give


13. fig. (a da)

to give


14. (a da)

to grant


15. fig. (a da)

to grant


16. (a da)

to confer


17. fig. (a da)

to confer


18. (a da)

to afford


19. fig. (a da)

to afford


20. fig. (a da)

to accord


21. (a binevoi să dea)

to vouchsafe


22. fig. (a binevoi să dea)

to vouchsafe


23. (a ataşa)

to attach


24. (a permite)

to allow


25. (a permite)

to permit


26. (drepturi şi privilegii)

to license


27. gram.

to make agree


28. gram.

to put in concord



Verb reflexiv
1. pas.

to be tuned


2. muz.

to be in tune


3. muz.

to harmonize


4. fig. (a se potrivi)

to agree


5. fig. (a se potrivi)

to tally


6. fig. (a se potrivi)

to be in keeping


7. fig. (a se potrivi)

to fit together


8. fig. (a se potrivi)

to dovetail


9. gram.

to agree


10. gram.

to be in concord



Expressions:
a acorda ajutor  =  to lend assistance
a acorda o audienţă cuiva  =  to grant/give smb. a hearing
a acorda drepturi  =  to grant/concede rights
a acorda un instrument mai jos  =  to lower the pitch of an instrument
a acorda un instrument mai sus  =  to raise the pitch of an instrument
a acorda protecţie cuiva  =  to afford smb. protection
a acorda un rabat  =  to give discount
a acorda un rabat  =  to yield an abatement
a acorda răgaz cuiva  =  to give smb. time
a acorda vioara după pian  =  to tune the violin to the piano

This word was searched 28468 times.

top ^


Last searched words: acorda, grăunte, nebun, salină, conservat, exagera, flaşnetar, lumină, cooperatist, fie, nesăbuit, haveză, permis, castru, total, vrea, încăpăţânat, zece, trist, faptă.

Up to now, there is a number of 168.800.253 searched words, among 24.483 today.


Add translations services to your site!
Click here for the HTML code.
LinksCe faci diseara ?   Competiţii Online   Design WebSite   Program gestiune amanet   Grile Spiru Haret   Dictionar englez roman   Gestiunea caselor de schimb valutar   Toner-shop   
 
UP