Home
Romanian-English DictionaryEnglish-Romanian Dictionary
RomânăRomână
Words translationPropose wordsContributionsCommentsLoginRegister

Romanian English Dictionary

  RoEn.Ro - Your bilingual dictionary - is the online service with the most popular Romanian-English dictionary. To use the Romanian - English Dictionary, just type the words you would like to find in the box above and press Enter. The search results are hyperlinked so that you can easily look up those words just by clicking on them. Benefit from a unique language experience browsing the dictionary or searching for Romanian-English translations!
  So, please type one or more Romanian words (separated by space)
  





piele



Substantiv feminin
1.

skin


2. (de animale mari,şi)

hide


3. (lepădată de şarpe)

slough


4. (material)

leather



Expressions:
piele argăsită  =  dressed leather
piele crudă  =  undressed skin/leather
piele de bovine  =  cow hide,cow skin
piele de drac  =  moleskin
piele de lac  =  varnished leaather
piele de porc  =  pig skin
piele glase  =  kid (skin)
piele netăbăcită  =  skin
piele pentru curelărie  =  line leather
piele pentru harnaşament  =  saddle leather
piele pentru talpă  =  sole leather
cu piele  =  skinned
fără piele  =  skinless
geamantan de piele  =  leather suit-case
imitaţie de piele  =  imitation sole-leather
în pielea goală  =  naked
ud până la piele  =  wet/soaked to the skin
a-şi scăpa pielea  =  to save one's skin/bacon
a vinde pielea ursului din pădure  =  to sell the bearskin before one has caught the bear
a-şi ieşi din piele  =  to be ready to fly/jump out of one's skin
a fi în pielea cuiva  =  to be in smb.'s skin/boots
n-aş vrea să fiu în pielea lui  =  I would not like to be in his skin
a fi gros de piele fig.  =  to be thisk-skinned
a se băga pe sub pielea cuiva  =  to screw/wind oneself into smb.'s favours/good graces
a se băga pe sub pielea cuiva  =  to ingratiate oneself with smb.
tremura pentru pielea lui  =  he was trembling for his hide/life
te mănâncă pielea  =  you seem to itch for a sound drubbing
a fi numai piele şi oase  =  to be nothing but skin and bones/grief
a fi numai piele şi oase  =  to be a mere bag of bones,to be hidebound

This word was searched 24983 times.
top ^


Last searched words: piele, pintenog, sumă, chin, gheară, descurajare, raţiune, îndeletnici, club, suferi, frânge, conserve, plan, purtare, bei, pronume, articol, pagina, înălţa, întrerupere.

Up to now, there is a number of 168.811.901 searched words, among 343 today.

Write the first comment

Write the first comment
Să facem loc pentru profesioniști!

Să facem loc pentru profesioniști!

Write the first comment
For Webmasters
Add translations services to your site!
Click here for the HTML code.
LinksCe faci diseara ?   Competiţii Online   Design WebSite   Program gestiune amanet   Grile Spiru Haret   Dictionar englez roman   Gestiunea caselor de schimb valutar   Toner-shop   
 
UP