Autentificare traducator



	Utilizator

	Parola
	Retine datele

	Nu ai cont? Inregistreaza-te!
	Ai uitat parola? Click aici!

Problema zilei

% din intreaga distanta

Vezi detalii

Dictionar Roman Englez

Scrie unul sau mai multe cuvinte în limba romana (separate prin spaţii)

ureche

Substantiv feminin

1. anat. ear
2. (auz) ear
3. (auz) hearing
4. pl. iht v. branchii
5. pl.iht v. branchii
6. (toartă) handle

Expresii:

urechea babei bot. = cup mushroom (Peziza aurantia)
urechea iepurelui bot. = hare's ear (Bupleurum rotundifolium)
urechea porcului bot. = meadow sage (Salvia pratensis)
urechea şoarecelui bot. = v. vulturică
urechea şoarecelui bot. = v. nu-mă-uita
urechea ursului bot. = bear's ear (Primula auricula)
ureche de ac = eve of a needle
ureche externă anat. = external ear
ureche externă anat. = auricle
ureche internă anat. = internal ear
boală de urechi = disease of the ear
boală de urechi = aural disease
doctor de urechi = otologist
doctor de urechi = specialist for ear diseases
ureche de măgar = donkey's ear
zgomot în urechi med. = buzzing in the ears
a-şi apleca urechea la... = to give ear to...
a-şi apleca urechea la... = to lend one's ear to...
a-şi apleca urechea la... = to listen to...
are ureche = he has an ear for music
a ciuli urechea = to prick up one's ears
a împuia urechile cuiva = to din into smb.'s ears
a trage cu urechea = to eavesdrop
a ajunge la urechile cuiva = to meet smb.'s ear
e cam fudul de urechea dreaptă = he is slightly deaf in the right ear
a fi tare de ureche = to be hard/dull of hearing
a lua pe cineva de ureche = to take smb. by the ear
a cânta după ureche = to play by ear
îmi ţiuie în ureche = my ears are tingling/ringing
a roşi până în vârful urechilor = to blush up to one's ears
a fi cam într-o ureche = to be wrong in the upper story
a aduce ceva la urechile cuiva = to inform/apprise smb. of smth.
a ajuns/venit la urechea mea = it has come to my ears/knowledge
asta e floare la ureche = it's not a pin's matter
a şopti ceva la urechea cuiva = to whisper smth. in(to) smb.'s ear
îi intră pe o ureche şi îi iese pe alta = in at one ear (and) out at the other
a fi în datorii până peste urechi = to be deeply/hopelessly/over ears in debt
a fi îndrăgostit până peste urechi = to be over head and ears in love
a fi numai urechi = to be all ears
pereţii au urechi = walls have ears

Cuvântul ureche a fost căutat de 15304 ori.

sus ^

Ultimele cuvinte căutate în dictionar: ureche, coran, ginere, mirare, a, înfundat, bineînţeles, bifurcaţie, înfige, măciucă, completare, tătar, urâţenie, neânvins, contraamiral, moşteni, zbura, colţar, întrerupe, activitate.

Până în prezent s-au căutat în dictionar 79.374.845 cuvinte dintre care 13.005 astăzi.

Pentru Webmasteri

Dicţionarul tău:

Poţi adauga serviciile de traducere RoEn.ro şi EnRo.ro pe site-ul tău!

Click aici pentru codul HTML.

Conversaţii

Ultimele conversaţii:

Animale in direct

de sanmarco

Astazi e ZIUA MEA!!

de emilio67

Articole sportive

de oneel

Vezi toate discuţiile

Poza zilei

Afacerile sunt afaceri...

Bancul zilei

Conduc atât de rău incât GPS-ul meu mi-a zis: "in ...

continuare

Online: 585 vizitatori (11 membri - vezi lista lor)

home • termeni si conditii • despre noi