Home

Romanian-English Dictionary

English-Romanian Dictionary

Română

Words translation

Translator Authentication



	User

	Password
	Remember data

	Not a member? Register!
	Forgot password? Click here!

5=120

Romanian English Dictionary

Type one or more words Romanian (separated by spaces)

lume

Substantiv feminin

1. world
2. (univers) universe
3. (univers) cosmos
4. (sistem solar) solar system
5. world
6. (pământ) earth
7. world
8. (omenire) humanity
9. (omenire) mankind
10. (societate omenească) human society
11. (societate) society
12. (oameni) people
13. (viaţă) life
14. (viaţă) existence
15. (regn) kingdom
16. (regn) realm

Expressions:

lumea albă = this world
lumea celor mici = the young people
lumea cinematografului/filmului = picturedom
lumea cinematografului/filmului = filmdom
lumea literelor = the world of letters
lumea mare = high society
lumea mare fam. = the upper ten
lumea neagră = underworld
lumea nouă = the New World
lumea veche = the Old World
lume după lume = no end of people
ca lumea adv. = properly
ca lumea adv. = in proper order
ca lumea (bine) = well
ca lumea (complet) = thoroughly
ca lumea (zdravăn) = soundly
ca lumea adj. (bun) = decent
ca lumea adj. (bun) = proper
ca lumea adj. (bun) = good
ca lumea (cum trebuie să fie) = as he etc. should be
ca vai de lume = miserably
călătorie în jurul lumii = trip round the world
cântec de lume = love song
cât lumea = always
cât lumea = eternally
de când lumea (şi pământul) = ever since the world began, since Adam
de lume = of the world
de lume (laic) = worldly
de lume (d. cineva) = worldly-minded
de lume (de dragoste) = amorous
de lume (de dragoste) = love...
de ochii lumii = as a blind
în faţa lumii = publicly
în lumea întreagă, în toată lumea = the world over
în rând cu lumea = decently
în rând cu lumea = like the next man
nimeni pe lume ... = no man alive ...
om de lume = man in society
om de lume = man of the world
puţină lume = not many people
puţină lume = not a large crowd
toată lumea = everybody
toată lumea = everyone
a-şi lua lumea în cap = to go into the wide world
a-şi lua lumea în cap fam. = to follow one's nose
e bătrân ca lumea = he is (as) old as the hills
a dormi ca dus de pe lume = to sleep like a top
e cel mai bun om din lume = he is the best man alive
e cel mai bun om din lume = he is the best fellow in the world
a se duce în lumea lui = to mind one's own business
a se duce în lumea lui (a se retrage) = to withdraw
a ieşi în lume = to go out
a ieşi în lume = to go into society
a scoate în lume (o fată) = to bring out
a trimite pe cineva pe lumea cealaltă = to send smb. to kingdom come
a aduce pe lume = to bring into the world
a aduce pe lume (a naşte) = to bring forth
a aduce pe lume (a naşte) = to give birth to
a fi singur pe lume = to be alone in the world
nu ştiu pe ce lume sânt = I'm quite upset
nu ştiu pe ce lume sânt = I'm beside myself
a veni pe lume = to come into the world
a veni pe lume = to be born
aşa e lumea = this is the way of the world
cât e lumea şi pământul = never to the end of one's days
ce-o să zică lumea? = what will people/Mrs. Grundy say?

This word was searched 21908 times.

Last searched words: lume, înalt, malaxor, unui, baie, ceartă, pomelnic, direct, soliped, harfă, tovarăş, leac, infanterist, chiulangiu, fermecător, imi, ostaş, luceafăr, avarie, ştanţa.

Up to now, there is a number of 79.344.395 searched words, among 12.846 today.

Your Dictionary:

Now you can add RoEn.ro and EnRo.ro dictionaries to your site!

Click here for the HTML code.

Latest conversations:

Doar offtopic

by Eu4ever

Azi ma laud cu....

by nikko

Astazi e ZIUA MEA!!

by emilio67

See all discussions

We are saved !

Competitii.ro

Programul TV pe timp de iarna:

-"Gheata cu Raz...

Online: 823 visitors (22 members - check list)

home • termeni si conditii • despre noi

LinksCe faci diseara ? Competiţii Online Design WebSite Amanet Online Codexul produselor de uz fitosanitar (pesticide) Jucarii Cabinet stomatologic Retete culinare Tigla metalica

Pagină generată în 0.028 secunde