Home
Romanian-English DictionaryEnglish-Romanian Dictionary
RomânăRomână
Words translationPropose wordsContributionsCommentsLoginRegister

Romanian English Dictionary

  RoEn.Ro - Your bilingual dictionary - is the online service with the most popular Romanian-English dictionary. To use the Romanian - English Dictionary, just type the words you would like to find in the box above and press Enter. The search results are hyperlinked so that you can easily look up those words just by clicking on them. Benefit from a unique language experience browsing the dictionary or searching for Romanian-English translations!
  So, please type one or more Romanian words (separated by space)
  



     Similar words: urmă.



urma



Verb tranzitiv
1.

to follow


2. (a merge pe urmele)

to follow (in the footsteps of)


3. (a merge pe urmele)

to follow on the heels of


4. (foarte de aproape)

to dog smb.'s footsteps


5. (foarte de aproape)

to shadow


6. (a succeda)

to follow


7. (a succeda)

to succeed


8. (a relua)

to resume


9. (a duce sau a executa)

to carry on


10. (a imita)

to imitate


11. (a asculta)

to obey


12. (a se ţine strâns de)

to cling/stick to


13. (cursuri etc.)

to attend


14. (a respecta)

to keep


15. (a respecta)

to observe



Verb intranzitiv
1. (a continua)

to continue


2. (a continua)

to go on


3. (a continua)

to be continued



Expressions:
a urma din...  =  to result/ensue from...
a urma după...  =  to follow...
a urma după...  =  to come after...
a urma la...  =  to attend...
(a studia)  =  to study at...
urmează (în cărţi)  =  to be continued
(continuă!)  =  go on!
(continuă!)  =  continue!
după cum urmează  =  as follows
a urma la şcoală  =  to go to school
a urma la şcoală  =  to attend a school
va urma  =  to be continued (in the next number etc.)
a urma ...  =  to be to...
(a trebui )  =  to have to...
(a trebui )  =  must...
a urma pe cineva la groapă  =  to attend smb.'s funeral
a urma curentul  =  to go with the stream
a-şi urma drumul  =  to go on one's way
a-şi urma propriile sale idei  =  to follow out one's own ideas
a urma pilda...(cu gen.)  =  to follow the example of...
a urma o regulă  =  to observe a rule
a urma sfatul cuiva  =  to act upon/follow smb's advice/suggestion
a urma sfatul cuiva  =  to be guided by smb.('s counsel)
urmează-mi sfatul!  =  take my advice!
urmează-mi sfatul!  =  listen to me!
dacă sfatul mi-ar fi fost urmat  =  had my advice been followed/taken
urmând...  =  in pursuance of...
urmând...  =  following...

This word was searched 53944 times.

top ^


Last searched words: urma, japonez, curgere, dom, orient, bâtă, tear, bravură, urca, vervă, întocmi, ataman, curenta, arie, frate, piu, surzire, plumb, plan, alegere.

Up to now, there is a number of 124.653.996 searched words, among 6.698 today.


Add translations services to your site!
Click here for the HTML code.
LinksCe faci diseara ?   Competiţii Online   Design WebSite   Program gestiune amanet   Grile Spiru Haret   Dictionar englez roman   Gestiunea caselor de schimb valutar   The English - Czech Dictionary   Česko-anglický Slovník   Diccionario español inglés   English Indonesian Dictionary   English Serbian Dictionary   Hrvatsko engleski i englesko hrvatski rječnik   Ελληνικά Αγγλικά Λεξικό   English Icelandic Dictionary   Toner-shop   
 
UP