Home
Dictionar Roman-EnglezDictionar Englez-Roman
EnglishEnglish
Traducere cuvintePropune cuvinteContribuţii la dictionarComentarii
 Autentificare traducator
Utilizator
Parola

Nu ai cont? Inregistreaza-te!
Ai uitat parola? Click aici!

Problema zilei
Banuti

 

Dictionar Roman Englez

  Scrie unul sau mai multe cuvinte în limba romana (separate prin spaţii)
  



     Cuvinte similare în dictionar: urmă.



urma



Verb tranzitiv
1. to follow
2. (a merge pe urmele) to follow (in the footsteps of)
3. (a merge pe urmele) to follow on the heels of
4. (foarte de aproape) to dog smb.'s footsteps
5. (foarte de aproape) to shadow
6. (a succeda) to follow
7. (a succeda) to succeed
8. (a relua) to resume
9. (a duce sau a executa) to carry on
10. (a imita) to imitate
11. (a asculta) to obey
12. (a se ţine strâns de) to cling/stick to
13. (cursuri etc.) to attend
14. (a respecta) to keep
15. (a respecta) to observe

Verb intranzitiv
1. (a continua) to continue
2. (a continua) to go on
3. (a continua) to be continued

Expresii:
a urma din...  =  to result/ensue from...
a urma după...  =  to follow...
a urma după...  =  to come after...
a urma la...  =  to attend...
(a studia)  =  to study at...
urmează (în cărţi)  =  to be continued
(continuă!)  =  go on!
(continuă!)  =  continue!
după cum urmează  =  as follows
a urma la şcoală  =  to go to school
a urma la şcoală  =  to attend a school
va urma  =  to be continued (in the next number etc.)
a urma ...  =  to be to...
(a trebui )  =  to have to...
(a trebui )  =  must...
a urma pe cineva la groapă  =  to attend smb.'s funeral
a urma curentul  =  to go with the stream
a-şi urma drumul  =  to go on one's way
a-şi urma propriile sale idei  =  to follow out one's own ideas
a urma pilda...(cu gen.)  =  to follow the example of...
a urma o regulă  =  to observe a rule
a urma sfatul cuiva  =  to act upon/follow smb's advice/suggestion
a urma sfatul cuiva  =  to be guided by smb.('s counsel)
urmează-mi sfatul!  =  take my advice!
urmează-mi sfatul!  =  listen to me!
dacă sfatul mi-ar fi fost urmat  =  had my advice been followed/taken
urmând...  =  in pursuance of...
urmând...  =  following...

Cuvântul urma a fost căutat de 42586 ori.

sus ^


Ultimele cuvinte căutate în dictionar: urma, poftă, furculiţă, inserţie, inimă, dedica, obscurantist, cor, soliloc, lingură, aceasta, farfurie, teracotă, ambră, împlini, belgian, fluier, incrusta, fustă, notabil.

Până în prezent s-au căutat în dictionar 79.327.280 cuvinte dintre care 24.412 astăzi.


Pentru Webmasteri
Dicţionarul tău:

Poţi adauga serviciile de traducere RoEn.ro şi EnRo.ro pe site-ul tău!


Click aici pentru codul HTML.
Conversaţii


Ultimele conversaţii:


 Limbajul florilor
de sanmarco

 Ghid practic de purtare corecta a centurii de siguranta... (VIDEO)
de Gabi

 Biserici convertite in... locuinte
de Gabi

Vezi toate discuţiile
Poza zilei
Foarte important este ca stim unde sunt bisericile...
Competitii.ro
Bancul zilei
Nu o mai las pe nevasta-mea la volan...Conduce ata...

Online: 941 vizitatori (41 membri - vezi lista lor)
hometermeni si conditiidespre noi
Legături utileCe faci diseara ?   Competiţii Online   Design WebSite   Amanet Online   Codexul produselor de uz fitosanitar (pesticide)   Jucarii   Cabinet stomatologic   Retete culinare   Tigla metalica   
Pagină generată în 0.045 secunde