Home
Dictionar Roman-EnglezDictionar Englez-Roman
EnglishEnglish
Traducere cuvintePropune cuvinteContribuţii la dictionarComentariiAutentificareÎnregistrează-te

Dictionar Roman Englez

  Pe lângă dicţionarul român-englez, care are ca punct de plecare chiar această pagină, este disponibil şi un dicţionar englez-român. De fapt, cele două sunt strâns interconectate, putând fi comutate prin simple clicuri pe rezultate. Cele două dicţionare conţin o mare varietate de termeni, din diferite domenii de activitate. Sunt incluse numeroase expresii şi fraze uzuale, pentru a ajuta la o mai bună înţelegere a modului de utilizare.
  Scrie unul/mai multe cuvinte în limba romana (separate prin spaţii). Pentru rezultate mai precise, scrie cuvintele cu diacritice.
  



     Cuvinte similare în dictionar: urmă.



urma



Verb tranzitiv
1.

to follow


2. (a merge pe urmele)

to follow (in the footsteps of)


3. (a merge pe urmele)

to follow on the heels of


4. (foarte de aproape)

to dog smb.'s footsteps


5. (foarte de aproape)

to shadow


6. (a succeda)

to follow


7. (a succeda)

to succeed


8. (a relua)

to resume


9. (a duce sau a executa)

to carry on


10. (a imita)

to imitate


11. (a asculta)

to obey


12. (a se ţine strâns de)

to cling/stick to


13. (cursuri etc.)

to attend


14. (a respecta)

to keep


15. (a respecta)

to observe



Verb intranzitiv
1. (a continua)

to continue


2. (a continua)

to go on


3. (a continua)

to be continued



Expresii:
a urma din...  =  to result/ensue from...
a urma după...  =  to follow...
a urma după...  =  to come after...
a urma la...  =  to attend...
(a studia)  =  to study at...
urmează (în cărţi)  =  to be continued
(continuă!)  =  go on!
(continuă!)  =  continue!
după cum urmează  =  as follows
a urma la şcoală  =  to go to school
a urma la şcoală  =  to attend a school
va urma  =  to be continued (in the next number etc.)
a urma ...  =  to be to...
(a trebui )  =  to have to...
(a trebui )  =  must...
a urma pe cineva la groapă  =  to attend smb.'s funeral
a urma curentul  =  to go with the stream
a-şi urma drumul  =  to go on one's way
a-şi urma propriile sale idei  =  to follow out one's own ideas
a urma pilda...(cu gen.)  =  to follow the example of...
a urma o regulă  =  to observe a rule
a urma sfatul cuiva  =  to act upon/follow smb's advice/suggestion
a urma sfatul cuiva  =  to be guided by smb.('s counsel)
urmează-mi sfatul!  =  take my advice!
urmează-mi sfatul!  =  listen to me!
dacă sfatul mi-ar fi fost urmat  =  had my advice been followed/taken
urmând...  =  in pursuance of...
urmând...  =  following...

Cuvântul urma a fost căutat de 53936 ori.

sus ^


Ultimele cuvinte căutate în dictionar: urma, purta, telegramă, menajeră, fript, ursuleţ, ratare, familie, afacere, gură, informatică, auzit, scofâlcit, luni, nepotrivit, burtă, mărime, iotă, timol, stenahorie.

Până în prezent s-au căutat în dictionar 124.602.376 cuvinte dintre care 10.809 astăzi.


Adaugă serviciile de traducere pe site-ul tău!
Click aici pentru codul HTML.
Legături utileCe faci diseara ?   Competiţii Online   Design WebSite   Program gestiune amanet   Grile Spiru Haret   Dictionar englez roman   Gestiunea caselor de schimb valutar   The English - Czech Dictionary   Česko-anglický Slovník   Diccionario español inglés   English Indonesian Dictionary   English Serbian Dictionary   Hrvatsko engleski i englesko hrvatski rječnik   Ελληνικά Αγγλικά Λεξικό   English Icelandic Dictionary   Toner-shop   
 
SUS