Home
Dictionar Roman-EnglezDictionar Englez-Roman
EnglishEnglish
Traducere cuvintePropune cuvinteContribuţii la dictionarComentariiAutentificareÎnregistrează-te

Dictionar Roman Englez

  Pe lângă dicţionarul român-englez, care are ca punct de plecare chiar această pagină, este disponibil şi un dicţionar englez-român. De fapt, cele două sunt strâns interconectate, putând fi comutate prin simple clicuri pe rezultate. Cele două dicţionare conţin o mare varietate de termeni, din diferite domenii de activitate. Sunt incluse numeroase expresii şi fraze uzuale, pentru a ajuta la o mai bună înţelegere a modului de utilizare.
  Scrie unul/mai multe cuvinte în limba romana (separate prin spaţii). Pentru rezultate mai precise, scrie cuvintele cu diacritice.
  





chestiune



Substantiv feminin
1. (întrebare)

question


2. (de examen)

question


3. (de examen)

subject


4. (subiect)

question


5. (subiect)

matter


6. (subiect)

point


7. (subiect)

problem


8. (subiect)

issue


9. (lucru)

thing


10. (fapt)

fact


11. (discuţie)

discussion



Expresii:
chestiune delicată/dificilă  =  tickler
chestiune delicată/dificilă  =  ticklish point
chestiune de onoare  =  point of honour
o chestiune de viaţă şi moarte  =  a matter of life and death
chestiune litigioasă  =  litigious/moot question
chestiune particulară  =  private affair
chestiunile la ordinea zilei  =  (points on the) agenda
în afară de chestiune  =  beside the question
persoana în chestiune  =  the person in question
problema în chestiune  =  the matter in handquestion
problema în chestiune  =  the affair in question/the point at issue
a se abate de la chestiune  =  to digress (from the subject)
veniţi la chestiune!  =  come to the point
e o chestiune de gust  =  it is a matter of taste
e doar o chestiune de timp  =  it is simply a matter of time
chestiunea e ...  =  the fact/thing is that ...
chestiunea este dacă ...  =  the question is whether ...
asta e altă chestiune  =  that is another/a different question/matter
asta e altă chestiune  =  that's another pair of breeches

Cuvântul chestiune a fost căutat de 12208 ori.

sus ^


Ultimele cuvinte căutate în dictionar: chestiune, pârg, răzbi, cosmografie, fanion, înlănţuire, îngriji, colbăit, gârbov, întovărăşi, încurcătură, sacerdoţiu, taclale, arma, căldare, marşrut, dărâma, definitiva, favorabil, piperat.

Până în prezent s-au căutat în dictionar 169.768.187 cuvinte dintre care 21.943 astăzi.


Adaugă serviciile de traducere pe site-ul tău!
Click aici pentru codul HTML.
LinksCe faci diseara ?   Competiţii Online   Design WebSite   Program gestiune amanet   Grile Spiru Haret   Dictionar englez roman   Dictionary Ojibwe English   Gestiunea caselor de schimb valutar   Toner-shop   
 
SUS