ţine

1. (a opri)

to stop

2. (a opri)

to arrest

3. (a opri)

to hold

4. (a opri)

to check

5. (a conţine)

to hold

6. (a păstra)

to keep

7. (a păstra)

to preserve

8. (a păstra)

to hold

9. (a reţine)

to retain

10. (a considera) (ca drept)

to consider (as)

11. (a considera) (ca drept)

to regard (as)

12. (a trata)

to treat (as)

13. (a sprijini)

to support

14. (a sprijini)

to keep up

15. (a respecta)

to observe

16. (a respecta)

to keep

17. (a respecta)

to abide by

18. (cu sfinţenie)

to observe strictly

19. (a purta)

to carry

20. (a purta)

to carry

21. (a mânui)

to wield

22. (a avea)

to have

23. (a stăpâni)

to own

24. (a administra)

to manage

25. (a administra)

to administer

26. (a întreţine)

to keep up

27. (a întreţine)

to maintain

28. (a ocupa)

to occupy

29. (a serba)

to celebrate

30. (a urma)

to follow

31. (a continua)

to continue

32. (a face să aştepte)

to keep waiting

33. (a dori)

to like

34. (a dori)

to wish

35. (a dori)

to want

36. (a dori)

to insist on

1. pas.

to be kept etc.

2. (a avea loc)

to take place

3. (a se întâmpla)

to happen

4. (a se întâmpla)

to come to pass

5.

to hold

6. (a nu se preda)

to hold out

7. (a nu ceda)

to stand firm

8. (unul de altul)

to hold together

9. (a sta în picioare)

to stand

10. (a se abţine)

to contain/refrain oneself

11. (a se socoti)

to think oneself

12. (a continua)

to continue

13. (a urma)

to follow

14. (a se întreţine)

to maintain oneself

15. (a trăi)

to live

1. (a dura)

to last

2. (a continua)

to to continue

3. (a rezista)

to resist

4. sl. (a rezista)

to hold water

5. sl. (a rezista)

to do

Expressions: