Home
Romanian-English DictionaryEnglish-Romanian Dictionary
RomânăRomână
Words translationPropose wordsContributionsCommentsLoginRegister

Romanian English Dictionary

  RoEn.Ro - Your bilingual dictionary - is the online service with the most popular Romanian-English dictionary. To use the Romanian - English Dictionary, just type the words you would like to find in the box above and press Enter. The search results are hyperlinked so that you can easily look up those words just by clicking on them. Benefit from a unique language experience browsing the dictionary or searching for Romanian-English translations!
  So, please type one or more Romanian words (separated by space)
  




boală



Substantiv feminin
1.

illness


2. (de durată)

disease


3. (indispoziţie, durere)

ailment


4. (indispoziţie simplă)

indisposition


5. (locală)

complaint


6. (tulburare, dezordine)

disorder


7. (stare bolnăvicioasă)

sickness


8. (eufemistic)

trouble


9. (mai ales sufletească şi med.)

malady


10. vet.

distemper


11. bot.

disease


12. fig.

passion



Expressions:
boală lumească/venerică  =  V.D.
boala copiilor  =  falling sickness
boala copiilor  =  epilepsy
boala lui Basedow  =  v. bazedov
boala lui Parkinson  =  Parkinson's disease
boala somnului  =  sleeping/sleepy sickness
boală câinească  =  wasting (away)
boală câinească  =  emaciation
boală câinească  =  tabes
boală de apă  =  dropsy
boală de copii  =  child's complaint
boală de ficat  =  liver complaint
boală de inimă  =  heart complaint/disease
boală de ochi  =  eye disease
boală de piele  =  skin disease
boală de plămâni  =  lung trouble
boală de stomac  =  stomach complaint
boală de zahăr  =  diabetes
boală de zahăr  =  glycosuria
boală gravă  =  severe illness
boală gravă  =  serious/malignant complaint
boală infecţioasă  =  catching/infectious disease
boală lumească/venerică  =  sexual/venereal disease
boală mintală  =  mental disorder
boală molipsitoare  =  infectious/contagious/catching disease
boală uscată  =  consumption
boală uscată  =  phthisis
boală uşoară  =  slight illness
boală uşoară  =  ailment
boală uşoară  =  slight disease
a băga pe cineva în boală/în toate boalele  =  to frighten smb. out of his wits/senses/seven senses
a muri de boală  =  to die of an illness
a muri de boală  =  to die of a disease

This word was searched 27211 times.
top ^


Last searched words: boală, toaletă, conjugal, ziuă, învăţa, închipui, gravitate, samar, prostie, omuşor, bucate, grajd, anticar, plimba, bere, putere, păpuşar, plecat, graviditate, odinioară.

Up to now, there is a number of 168.801.690 searched words, among 25.920 today.

Write the first comment

Write the first comment
Să facem loc pentru profesioniști!

Să facem loc pentru profesioniști!

Write the first comment
For Webmasters
Add translations services to your site!
Click here for the HTML code.
LinksCe faci diseara ?   Competiţii Online   Design WebSite   Program gestiune amanet   Grile Spiru Haret   Dictionar englez roman   Gestiunea caselor de schimb valutar   Toner-shop   
 
UP