Home
Romanian-English DictionaryEnglish-Romanian Dictionary
RomânăRomână
Words translationPropose wordsContributionsCommentsLoginRegister

Romanian English Dictionary

  RoEn.Ro - Your bilingual dictionary - is the online service with the most popular Romanian-English dictionary. To use the Romanian - English Dictionary, just type the words you would like to find in the box above and press Enter. The search results are hyperlinked so that you can easily look up those words just by clicking on them. Benefit from a unique language experience browsing the dictionary or searching for Romanian-English translations!
  So, please type one or more Romanian words (separated by space)
  





fir



Substantiv neutru
1. (de aţă, de păianjen etc.)

thread


2. (de păr)

hair


3. (de sârmă)

wire


4. (de iarbă)

blade


5. (pai)

straw


6. (tulpiniţă)

stalk


7. (tulpiniţă)

haulm


8. (bob)

grain


9. fig. (iotă)

grain


10. fig. (iotă)

jot


11. fig. (iotă)

bit


12. fig. (iotă)

tittle


13. fig. (iotă)

whit


14. fig. (al povestirii etc.)

thread


15. tel.

wire



Expressions:
fir călăuzitor/conducător  =  line of conduct
fir călăuzitor/conducător (cheie)  =  clue
fir cu fir  =  piece for piece
fir cu fir  =  bit by bit
fir cu plumb tehn.  =  plumb bob/line
fir de cusut  =  sewing cotton/thread
fir roşu fig.  =  red thread
fir telegrafic  =  telegraph wire
firul vieţii  =  the thread of life
de-a fir a păr  =  to a hair/nicety
de-a fir a păr (amănunţit)  =  minutely
la capătul firului tel.  =  on the phone
la capătul firului tel.  =  speaking
e cineva pe fir tel.  =  the line's engaged
e cineva pe fir tel.  =  there's smb. on the line
a relua firul unei povestiri  =  to take up/pick up the thread of a story
trece ca un fir roşu prin toată cartea  =  that runs/may be traced right through the book

This word was searched 25450 times.
top ^


Last searched words: fir, latină, revizie, piuă, dramatizare, vai, dorit, ţiteră, teacă, prăpădi, aveţi, prieten, judeca, lacăt, recoltă, ţintă, strica, nominativ, vătămat, încercare.

Up to now, there is a number of 168.802.287 searched words, among 26.517 today.

Write the first comment

Write the first comment
Să facem loc pentru profesioniști!

Să facem loc pentru profesioniști!

Write the first comment
For Webmasters
Add translations services to your site!
Click here for the HTML code.
LinksCe faci diseara ?   Competiţii Online   Design WebSite   Program gestiune amanet   Grile Spiru Haret   Dictionar englez roman   Gestiunea caselor de schimb valutar   Toner-shop   
 
UP