Home
Dictionar Roman-EnglezDictionar Englez-Roman
EnglishEnglish
Traducere cuvintePropune cuvinteContribuţii la dictionarComentariiAutentificareÎnregistrează-te

Dictionar Roman Englez

  Pe lângă dicţionarul român-englez, care are ca punct de plecare chiar această pagină, este disponibil şi un dicţionar englez-român. De fapt, cele două sunt strâns interconectate, putând fi comutate prin simple clicuri pe rezultate. Cele două dicţionare conţin o mare varietate de termeni, din diferite domenii de activitate. Sunt incluse numeroase expresii şi fraze uzuale, pentru a ajuta la o mai bună înţelegere a modului de utilizare.
  Scrie unul/mai multe cuvinte în limba romana (separate prin spaţii). Pentru rezultate mai precise, scrie cuvintele cu diacritice.
  





ureche



Substantiv feminin
1. anat.

ear


2. (auz)

ear


3. (auz)

hearing


4. pl. iht

v. branchii


5. pl.iht

v. branchii


6. (toartă)

handle



Expresii:
urechea babei bot.  =  cup mushroom (Peziza aurantia)
urechea iepurelui bot.  =  hare's ear (Bupleurum rotundifolium)
urechea porcului bot.  =  meadow sage (Salvia pratensis)
urechea şoarecelui bot.  =  v. vulturică
urechea şoarecelui bot.  =  v. nu-mă-uita
urechea ursului bot.  =  bear's ear (Primula auricula)
ureche de ac  =  eve of a needle
ureche externă anat.  =  external ear
ureche externă anat.  =  auricle
ureche internă anat.  =  internal ear
boală de urechi  =  disease of the ear
boală de urechi  =  aural disease
doctor de urechi  =  otologist
doctor de urechi  =  specialist for ear diseases
ureche de măgar  =  donkey's ear
zgomot în urechi med.  =  buzzing in the ears
a-şi apleca urechea la...  =  to give ear to...
a-şi apleca urechea la...  =  to lend one's ear to...
a-şi apleca urechea la...  =  to listen to...
are ureche  =  he has an ear for music
a ciuli urechea  =  to prick up one's ears
a împuia urechile cuiva  =  to din into smb.'s ears
a trage cu urechea  =  to eavesdrop
a ajunge la urechile cuiva  =  to meet smb.'s ear
e cam fudul de urechea dreaptă  =  he is slightly deaf in the right ear
a fi tare de ureche  =  to be hard/dull of hearing
a lua pe cineva de ureche  =  to take smb. by the ear
a cânta după ureche  =  to play by ear
îmi ţiuie în ureche  =  my ears are tingling/ringing
a roşi până în vârful urechilor  =  to blush up to one's ears
a fi cam într-o ureche  =  to be wrong in the upper story
a aduce ceva la urechile cuiva  =  to inform/apprise smb. of smth.
a ajuns/venit la urechea mea  =  it has come to my ears/knowledge
asta e floare la ureche  =  it's not a pin's matter
a şopti ceva la urechea cuiva  =  to whisper smth. in(to) smb.'s ear
îi intră pe o ureche şi îi iese pe alta  =  in at one ear (and) out at the other
a fi în datorii până peste urechi  =  to be deeply/hopelessly/over ears in debt
a fi îndrăgostit până peste urechi  =  to be over head and ears in love
a fi numai urechi  =  to be all ears
pereţii au urechi  =  walls have ears

Cuvântul ureche a fost căutat de 27315 ori.

sus ^


Ultimele cuvinte căutate în dictionar: ureche, gerant, chivernisi, coriză, agonie, populariza, confuzie, caramea, ardei, caramel, comparaţie, sodă, al, osculaţie, cleptoman, ofsaid, mărăcinar, portretiza, vinci, .

Până în prezent s-au căutat în dictionar 131.132.249 cuvinte dintre care 9.449 astăzi.


Adaugă serviciile de traducere pe site-ul tău!
Click aici pentru codul HTML.
Legături utileCe faci diseara ?   Competiţii Online   Design WebSite   Program gestiune amanet   Grile Spiru Haret   Dictionar englez roman   Gestiunea caselor de schimb valutar   The English - Czech Dictionary   Česko-anglický Slovník   Diccionario español inglés   English Indonesian Dictionary   English Serbian Dictionary   Hrvatsko engleski i englesko hrvatski rječnik   Ελληνικά Αγγλικά Λεξικό   English Icelandic Dictionary   Toner-shop   
 
SUS