|
|
 |
Banuti
|
|
| | Dictionar Roman Englez |
Scrie unul sau mai multe cuvinte în limba romana (separate prin spaţii)
|
|
|
parteSubstantiv feminin1. part, partition, share2. (care revine cuiva) share, lot3. (bucată) piece, fragment4. (capitol) chapter, section5. (regiune) region, part6. (loc) place7. (direcţie) direction, quarter8. (latură) side9. (aspect) aspect10. (şansă) chance11. (soartă) fate, destiny12. (persoană sau grup implicat în party13. jur. side
înparte = in partparte a leului = the lion's shareparte componentă/constitutivă = constituent/component part; component, constituentparte de vorbire gram. = part of speechparte integrantă din ceva = integrant part of smth., part and parcel of smth.parte socială = sharepărţile corpului = the parts of the bodycea mai mare parte din... = most of...de parte bărbătească = malede parte femeiască = femalede o parte = asidede prin/din partea locului = from these partsdin partea ...(cu gen.) (eu vin etc.) = on the part of...,at smb.'s hands(în numele) = on behalf of...(de la) = from...din partea mea... = (In ce mA priveSte) as far as I am concerned...din partea mea... = I for one..., for my part...din partea mea... = (de la mine) from me, on my partdin toate părţile = on all sides/hands(a veni etc.) = from all quartersîn altă parte = elsewhere, somewhere else;înaltele Părţi Contractante = the High Contracting Parties;în ce parte? = where?(încotro?) = where to?în nici o parte = nowhereîn parte = partly,to a certain extent, separately, individuallyîn partea dreaptă = on the right sidea-şi avea partea de... = to come in for a/one's share of...în toate părţile = everywhere, in all directionsa avea parte de... = to have...,to enjoy..., to be one's lot;într-o parte = adv. asidea face parte din... = to be a member of..., to be one of...(a aparţine) = to belong to...într-o parte (oblic) = adv. aslantîntr-o parte = wrong in the upper storey battya lua partea cuiva = to side with smb.; to sympathize with smb.(a încuraja) = to encourage smb.la o parte! = stand aside!make room!(a sprijini) = to support smb.lăsând la o parte... = leaving/putting aside...a lua parte la... = to take (a) part in...lăsând la o parte... (cu excepţia) = with the exception of..., except for...a lua parte la... = to join in..., to be a party to..., to participate in...nicăieri în altă parte = nowhere else(a fi prezent la) = to attend...pe cealaltă parte = on the other sidea fi de partea cuiva = to side with smb.pe cealaltă parte a străzii = across the street;(d. izbândă etc.) = to be on smb.'s sidepe de altă parte = on the other hand, then again, but then;ar fi frumos din partea ta = it would be nice of you/on your partpe de o parte = on the one hand Cuvântul parte a fost căutat de 39023 ori.
|
|
|
Ultimele cuvinte căutate în dictionar: parte, vagabond, prea, dat, ne, că, levănţică, dacă, procura, neînceput, impluviu, îndeplini, puncta, şanţ, nazalitate, făraş, confunda, arme, mare, istoriograf. |
Până în prezent s-au căutat în dictionar 79.327.162 cuvinte dintre care 24.294 astăzi.
|
|
|
|
|
Dicţionarul tău:
Poţi adauga serviciile de traducere RoEn.ro şi EnRo.ro pe site-ul tău!
Click aici pentru codul HTML. |
|
 |
| Foarte important este ca stim unde sunt bisericile... |
|
|
Nu o mai las pe nevasta-mea la volan...Conduce ata...
|
| |
