Home
Romanian-English DictionaryEnglish-Romanian Dictionary
RomânăRomână
Words translationPropose wordsContributionsCommentsLoginRegister

Romanian English Dictionary

  RoEn.Ro - Your bilingual dictionary - is the online service with the most popular Romanian-English dictionary. To use the Romanian - English Dictionary, just type the words you would like to find in the box above and press Enter. The search results are hyperlinked so that you can easily look up those words just by clicking on them. Benefit from a unique language experience browsing the dictionary or searching for Romanian-English translations!
  So, please type one or more Romanian words (separated by space)
  





ajutor



Substantiv neutru
1. (contribuţie)

contribution


2. (refugiu)

sheet anchor


3. (refugiu)

refuge


4. (paliativ)

palliative


5. (salvare)

salvation


6. (salvare)

rescue


7. (redresare)

redress


8. (remediu)

remedy


9. (uşurare)

relief


10.

succour


11. mai ales fig.

backing (up)


12. (sprijin mai ales material)

support


13. (asistenţă)

assistance


14.

collaboration


15.

co-operation


16.

aid


17.

helpfulness


18.

helping


19.

help



Substantiv masculin
1. (susţinător)

supporter


2. (susţinător)

backer


3.

second


4.

adjutor


5.

assister


6.

assistant


7.

aid(er)


8.

helper


9. jur. (complice)

accessory


10. (complice)

abettor


11. (complice)

accomplice


12. (salvator)

rescuer


13. (salvator)

saver


14. (adjunct)

adjoint


15. (adjunct)

adjunct


16. (locţiitor)

deputy


17. (susţinător)

stand-by


18. (susţinător)

sustainer



Expressions:
a primi ajutor  =  to be succoured
a primi ajutor  =  to receive succour
a primi ajutor  =  to get assistance
a da ajutor cuiva  =  to help smb. (out)
a da ajutor cuiva  =  to give/render/lend assistance to smb.
a cere ajutor cuiva  =  to appeal to smb. for help
a cere ajutor cuiva  =  to call in the aid of smb.
a cere ajutor cuiva  =  to call upon smb. for assistance
prim ajutor  =  first aid
fără ajutor  =  by oneself
fără ajutor  =  unrelieved
fără ajutor  =  unaided
fără ajutor  =  unassisted
fără ajutor  =  helpless
de (mare) ajutor  =  instrumental
de (mare) ajutor  =  capital
de (mare) ajutor  =  essential
de (mare) ajutor  =  useful
de (mare) ajutor  =  helpful
cu ajutorul cuiva  =  thanks to smb.
cu ajutorul cuiva  =  helped/assisted by smb.
cu ajutorul cuiva  =  by/through/with smb.'s help/assistance
cu ajutorul (cu gen.)  =  by means of ...
cu ajutorul (cu gen.)  =  with the help of ...
casă de ajutor reciproc  =  mutual aid fund
casă de ajutor reciproc  =  mutual insurance/benefit fund
ajutor reciproc  =  mutual aid/help
ajutor prompt  =  instant relief
ajutor prompt  =  prompt assistance speedy aid
ajutor familiar de stat  =  grant to large families
ajutor familiar de stat  =  State grants to mothers of many children
ajutor de boală  =  sick(ness) benefit
a primi ajutor  =  to obtain/get relief
fără ajutor  =  single-handed
ajutor de judecător  =  assistant
ajutor de judecător  =  assessor
ajutor de bucătar  =  under-cook
ajutor de chirurg  =  assistant surgeon
a veni în ajutorul cuiva  =  to come to the assistance of ...
a recurge la ajutorul cuiva  =  to resort to smb.'s help/aid/succour/assistance
a veni/sări în ajutorul cuiva  =  to come/hasten/run/fly to smb.'s aid/assistance/succour
a striga după ajutor  =  to cry/call out for help/succour/relief
a nu fi de nici un ajutor (de nici un folos)  =  to be of no avail/use
a nu fi de nici un ajutor  =  to be of no assistance
a da o mână de ajutor  =  to lend a (helping) hand
a fi de ajutor cuiva (a fi de folos)  =  to be of use to smb.
a-i fi de ajutor cuiva (a ajuta)  =  to be of any help to smb.
a-i fi de ajutor cuiva (a ajuta)  =  to help (out) smb.

This word was searched 24605 times.

Modified by: eccoluisaluisa

top ^


Last searched words: ajutor, foi, fast, furunculoză, ţeavă, evalua, unele, delega, tescui, grenadier, dăscălesc, dârdâi, miniatural, malaxa, urî, lustru, burtă, feroviar, convorbire, interurban.

Up to now, there is a number of 124.681.425 searched words, among 20.046 today.


Add translations services to your site!
Click here for the HTML code.
Legături utileCe faci diseara ?   Competiţii Online   Design WebSite   Program gestiune amanet   Grile Spiru Haret   Dictionar englez roman   Gestiunea caselor de schimb valutar   The English - Czech Dictionary   Česko-anglický Slovník   Diccionario español inglés   English Indonesian Dictionary   English Serbian Dictionary   Hrvatsko engleski i englesko hrvatski rječnik   Ελληνικά Αγγλικά Λεξικό   English Icelandic Dictionary   Toner-shop   
 
UP