Home
Dictionar Roman-EnglezDictionar Englez-Roman
EnglishEnglish
Traducere cuvintePropune cuvinteContribuţii la dictionarComentariiAutentificareÎnregistrează-te

Dictionar Roman Englez

  Pe lângă dicţionarul român-englez, care are ca punct de plecare chiar această pagină, este disponibil şi un dicţionar englez-român. De fapt, cele două sunt strâns interconectate, putând fi comutate prin simple clicuri pe rezultate. Cele două dicţionare conţin o mare varietate de termeni, din diferite domenii de activitate. Sunt incluse numeroase expresii şi fraze uzuale, pentru a ajuta la o mai bună înţelegere a modului de utilizare.
  Scrie unul/mai multe cuvinte în limba romana (separate prin spaţii). Pentru rezultate mai precise, scrie cuvintele cu diacritice.
  





os



Substantiv neutru
1. anat. etc.

bone


2. pl. (oseminte)

bones


3. (trup)

body



Expresii:
os cu măduvă  =  marrow bone
os de balenă  =  whalebone
os domnesc/de domn  =  princely offspring
os mort (la om)  =  node
os mort (la cal)  =  splint
os de peşte  =  fishbone
osul capului  =  brain pan
osul capului  =  skull
osul capului  =  cranium
osul pieptului  =  breast bone
în carne şi-n oase  =  in person
în carne şi-n oase  =  all alive
în carne şi-n oase  =  flesh and blood
măduva oaselor  =  bone marrow
nasturi etc. de os  =  bone buttons etc.
până în măduva oaselor  =  to the backbone
ud până la oase  =  wet to the bones
ud până la oase  =  wet through
... are osul mare...  =  is big-boned
a frânge/rupe/muia cuiva oasele  =  to break smb.'s bones
n-avem unde să-mi odihnesc oasele  =  I had no place to rest my bones
nu punea osul la nimic  =  he never applied his hands to anything
a-i intra frica/spaima/groaza în oase  =  to be frightened out of one's wits
a-i ajunge cuţitul la os  =  to be very hard up
a-i ajunge cuţitul la os  =  to be no longer able to bear
a-i ajunge cuţitul la os  =  to be at the end of one's tether
îi ies oasele prin piele  =  his bones come out through his skin
acum ştiu cât îi poate/plăteşte osul  =  I have him weighed out now
acum ştiu cât îi poate/plăteşte osul  =  I've got his number
a-i rămâne/putrezi oasele pe undeva  =  to lay one's bones somewhere
a sta/şedea/se ridica în capul oaselor  =  to sit up

Cuvântul os a fost căutat de 20722 ori.

sus ^


Ultimele cuvinte căutate în dictionar: os, scărmănat, iernător, apofiză, căscioară, pâlc, suprasarcină, indestructibil, polivalent, ventral, netezitoare, retranşament, e, zbura, obstetric, alergic, suprapune, jigări, copleşire, răsuflat.

Până în prezent s-au căutat în dictionar 168.881.250 cuvinte dintre care 37.188 astăzi.


Adaugă serviciile de traducere pe site-ul tău!
Click aici pentru codul HTML.
LinksCe faci diseara ?   Competiţii Online   Design WebSite   Program gestiune amanet   Grile Spiru Haret   Dictionar englez roman   Gestiunea caselor de schimb valutar   Toner-shop   
 
SUS